Translation of "add an attachment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Attachment isn't compassion.
Привязанность это не сострадание.
Add an indicator of achievement (c), reading
Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель c)
Add an indicator of achievement (iii) reading
Добавить показатель достижения результатов iii), который гласит
Add an indicator of achievement (b), reading
Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания
But this attachment goes deeper than you think.
Но эта связь гораздо глубже, чем вы думаете.
People's attachment to the precious metal runs deep.
Привязанность людей к драгоценному металлу уходит своими корнями еще глубже.
I feel a strong attachment to this house.
Я чувствую сильную привязанность к этому дому.
Most Iranians my age emigrated after the revolution with an intimate attachment to the culture of Iran.
Многие иранцы моего возраста эмигрировали после революции, имея интимную привязанность к культуре Ирана.
I shot a line back, requesting the missing attachment.
Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке
There are several ways to add an application to the panel
Есть несколько способов добавления приложений на панель
Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.
Используйте эти кнопки, чтобы добавить, дублировать, переименовать или удалить Профиль.
What if the evolution of European consciousness proceeds not by an upward transfer of attachment to supranational institutions, but by a
Что если эволюция европейского сознания произойдет не по восходящей, т.е. не через преобразование придаточных структур в наднациональные, а путем
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.
Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.
Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.
Add an expression to be watched. See showwatch for display watch values
Добавить выражение для наблюдения. Для просмотра значений наблюдаемых выражений см. showwatch
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз.
Add Ons
Надстройки
Add Network
Добавить сеть
Add Server
Добавить сервер
Add Channel
Добавить канал
They add
Они добавляют
Add meat.
Добавьте мясо.
Add meat.
Добавь мясо.
Add sentences!
Добавляйте предложения!
There was no conflict between the head and the heart, between an emotional attachment to Israel and a political commitment to liberal causes.
Не было никакого конфликта между головой и сердцем между эмоциональной привязанностью к Израилю и политической приверженностью к либеральным идеям.
Add Talker screen.
Экран добавления диктора.
Add Talker screen
Экран добавления диктора
Don't add annotations.
Не добавляйте комментарии.
Nothing to add!
Нечего добавить!
Nothing to add!
Добавить нечего!
Add the onion.
Добавь лук.
Add the onion.
Добавьте лук.
I add sentences.
Я добавляю предложения.
Add the picture.
Добавьте изображение.
Add more water.
Добавь ещё воды.
Add more water.
Добавьте ещё воды.
Add more water.
Долей воды.
Add more water.
Долейте воды.
Add some salt.
Добавь немного соли.
Add some salt.
Добавьте немного соли.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.
В этих трёх формациях мозга страсти, романтической любви, и привязанности они не всегда совпадают.
When you click the Add button, the Add Network screen appears.
При нажатии кнопки Добавить появится окно Добавить сеть.
When you click the Add button, the Add Talker screen appears.
При нажатии на кнопку Добавить появляется экран Добавление диктора.
Legitimacy is even more problematic regarding recognition, which implies a feeling of community and attachment.
Легитимность является еще более проблематичной с точки зрения ее признания, поскольку это подразумевает чувство общности и причастности.

 

Related searches : Add Attachment - An Attachment - An Add - Send An Attachment - Form An Attachment - Levy An Attachment - As An Attachment - Add An Entry - Add An Edge - An Add On - Add An Information - Add An Appointment - Add An Image - Add An Item