Translation of "addendum report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Addendum 25 Regulation No. 26 | Добавление 25 Правила 26 |
| 327 336 (with addendum at vol.36, p.339). | 327 336 (with addendum at vol.36, p.339). |
| Recalling the report of the High Commissioner,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 36, addendum (A 56 36 Add.1). | ссылаясь на доклад Верховного комиссараОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 36, добавление (A 56 36 Add.1)., |
| Recalling also the report of the High Commissioner,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 36, addendum (A 56 36 Add.1). | ссылаясь на доклад Верховного комиссараОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 36, добавление (A 56 36 Add.1)., |
| An addendum to the report of the Secretary General on regional cooperation will be made available to the Council as a background document (Council decision 2004 323). | В качестве справочного документа Совет будет иметь в своем распоряжении дополнение к докладу Генерального секретаря о региональном сотрудничестве (решение 2004 323 Совета). |
| Recalling also the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 36, addendum (A 56 36 Add.1). | ссылаясь на доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человекаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 36, добавление (A 56 36 Add.1)., |
| Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 21 and addendum (A 61 21 and Add.1). | принимая к сведению всеобъемлющий и важный доклад Комитета по информацииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение 21 и добавление (A 61 21 и Add.1)., |
| 2. Endorses the updated composition of levels of contribution for peacekeeping operations for the period 2004 to 2006 contained in the addendum to the report of the Secretary General A 58 157 Add.1, annex. | 2. одобряет обновленное распределение стран по уровням для начисления взносов на операции по поддержанию мира на период 2004 2006 годов, указанное в добавлении к докладу Генерального секретаряA 58 157 Add.1, приложение. |
| 7. Reiterates its deep concern regarding the persisting critical financial situation of the Agency, as outlined in the report of the Commissioner General Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 13 and addendum (A 56 13 and Add.1). | 7. вновь с глубокой озабоченностью отмечает, что финансовое положение Агентства, как указывается в докладе Генерального комиссараОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение 13 и добавление (A 56 13 и Add.1)., остается критическим |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The report said | Авторы доклада заявляют |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Report the sick! | Сообщайте о больных! |
| Here's today's report. | Вот сегодняшний отчёт. |
| Here's the report. | Вот отчёт. |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета |
| 3. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the follow up to the World Programme of ActionA 62 61 E 2007 7. and the addendum thereto entitled Goals and targets for monitoring the progress of youth in the global economy A 62 61 Add.1 E 2007 7 Add.1. | 3. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаря о деятельности по осуществлению Всемирной программы действийА 62 61 Е 2007 7. и добавление к нему, озаглавленное Цели и показатели оценки прогресса молодежи в глобальной экономике А 62 61 Add.1 E 2007 7 Add.1. |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| Read the report here. | Читайте доклад здесь. |
| Photo from Sarawak Report | Фотография Sarawak Report. |
| Image from Manoto report. | Изображение из репортажа Manoto . |
| Screenshot of the report. | Скриншот из доклада. |
| This is my report. | Это всё, что я хотел бы сказать. |
| Next time, report news. | В следующий раз сообщайте о новостях. |
| Read the full report. | Ознакомьтесь с полным докладом здесь. |
| I'll study your report. | Я изучу Ваш доклад. |
| I'll study your report. | Я изучу Ваш отчёт. |
| I'll study your report. | Я изучу ваш отчёт. |
| He wrote the report. | Он написал доклад. |
| He wrote the report. | Он написал отчёт. |
| Tom wrote the report. | Том написал отчёт. |
| Tom rewrote his report. | Том переписал свой отчёт. |
| I read your report. | Я прочёл ваш доклад. |
Related searches : Contract Addendum - Addendum Agreement - Written Addendum - Addendum Coefficient - Addendum Letter - In Addendum - Addendum Modification - Addendum Circle - Addendum For - With Addendum - Addendum Modification Factor - Addendum Modification Coefficient - As An Addendum
