Translation of "addiction prevention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Schools could also buy services from organizations specializing in prevention and intervention in internet addiction among minors. | Школы должны также закупать услуги, направленные на предотвращение и лечение интернет зависимости у малолетних. |
| Ukraine s Dollar Addiction | Долларовая зависимость Украины |
| Greece s Aid Addiction | Греция на игле помощи |
| Taking on 'Internet Addiction' | К слову об интернет зависимости |
| Addiction is a disease. | Пристрастие это болезнь. |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| Arousal addiction, you want different. | С зависимостью от возбуждения вы хотите другого. |
| How do you define addiction? | Как определить зависимость? |
| What about addiction to cigarettes? | Что насчёт никотиновой зависимости? |
| Within Afghanistan, drug addiction is rising. | Внутри Афганистана наркомания растет. |
| Drug addiction, you simply want more. | С наркотической зависимостью вы просто хотите больше. |
| Sami started reading books about sex addiction. | Сами стал читать книги о сексуальной озабоченности. |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | Наркомания рак современного общества. |
| Several years ago, the authorities presented some statistics on gaming addiction which were later found to actually be data on Internet addiction. | Несколько лет назад власти опубликовали статистику о пристрастии к играм, но позже выяснилось, что она была основана на информации, собранной о зависимости от интернета. |
| They have heroin addiction and also prostitution in Iran. | потому что в Иране существует проблема с употреблением героина и проституцией. |
| One in two lifelong smokers dies from their addiction. | Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия. |
| idgmatrix There is no such think as gaming addiction. | idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует. |
| Stopgap measures won't make a dent in drug addiction. | Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости. |
| The Price of Crisis Prevention | Цена предупреждения кризиса |
| Prevention of trafficking in persons | Предупреждение торговли людьми |
| Crime prevention and criminal justice | Предупреждение преступности и уголовное правосудие |
| The Subcommittee on Prevention shall | Подкомитет по предупреждению |
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Prevention is better than cure. | Лучше предупредить, чем лечить. |
| To turn your back on an addiction is never easy. | Порвать с пристрастием всегда не легко. |
| The solicitor feared his secret drug addiction would be exposed | Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта |
| China issues new child protection rules on backdoors, Internet addiction | Китай вводит новые правила борьбы с интернет зависимостью для защиты детей |
| Since China officially recognized Internet addiction as a clinical disorder in 2008, hundreds of boot camps have been set up to treat the addiction problem. | С 2008 года, когда власти КНР официально признали интернет зависимость заболеванием, были учреждены сотни учебных центров для лечения зависимости. |
| III. Prevention, cooperation and other measures | III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Мандат Подкомитета по предупреждению |
| And the greatest cure is prevention. | И самая большая это профилактика. |
| I welcome this news of designating game addiction as a disease. | Я рад, что игромания теперь признана болезнью. |
| They have no understanding of the real causes of gaming addiction. | Они не понимают истинные причины игровой зависимости. |
| Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. | Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. |
| Online conversations about legalizing Internet addiction treatments have been less censored. | Разговоры в сети о легализации методов лечения интернет зависимости цензурируются в меньшей степени. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| This slavery of addiction to a fixed daily schedule you are already | Это рабство наркомании ежедневно исправить уже |
| Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate. | Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора. |
| Now I am an adult and I don t have an addiction problem. | Сейчас я взрослый человек и у меня нет проблем с зависимостью. |
| Addiction is one of the problems of the youth of our day. | Наркомания одна из проблем нынешней молодёжи. |
Related searches : Gambling Addiction Prevention - Severe Addiction - Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential - Addiction Recovery - Gambling Addiction - Overcome Addiction
