Translation of "psychological addiction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Internet addiction is a problem concerning minors psychological health, but such crude legislation will probably lead to other big problems.
Интернет зависимость проблема, затрагивающая психологическое здоровье детей, но принятие такого жестокого закона, возможно, повлечёт за собой гораздо большие проблемы.
Ukraine s Dollar Addiction
Долларовая зависимость Украины
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
Taking on 'Internet Addiction'
К слову об интернет зависимости
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
Arousal addiction, you want different.
С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.
How do you define addiction?
Как определить зависимость?
What about addiction to cigarettes?
Что насчёт никотиновой зависимости?
Tom has psychological problems.
У Тома психологические проблемы.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.
Внутри Афганистана наркомания растет.
Drug addiction, you simply want more.
С наркотической зависимостью вы просто хотите больше.
Did she have psychological issues?
Были ли у нее психологические проблемы?
Sami started reading books about sex addiction.
Сами стал читать книги о сексуальной озабоченности.
In most cases it s psychological rubble.
В большинстве случаев это психологические препятствия.
It takes a huge psychological toll.
Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г.
Drug addiction is a cancer in modern society.
Наркомания рак современного общества.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Невыносимые психологические давления подавляют нас.
Such psychological factors will need continual nurturing.
Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
The doctor thinks Tom's problem is psychological.
Врач считает, что проблема Тома психологического характера.
Several years ago, the authorities presented some statistics on gaming addiction which were later found to actually be data on Internet addiction.
Несколько лет назад власти опубликовали статистику о пристрастии к играм, но позже выяснилось, что она была основана на информации, собранной о зависимости от интернета.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
потому что в Иране существует проблема с употреблением героина и проституцией.
One in two lifelong smokers dies from their addiction.
Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия.
idgmatrix There is no such think as gaming addiction.
idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
(Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.)
(По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.)
The psychological impact of negative TV news bulletins
Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов
That s why providing psychological support is very crucial.
Поэтому психологическая помощь совершенно необходима.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
To turn your back on an addiction is never easy.
Порвать с пристрастием всегда не легко.
The solicitor feared his secret drug addiction would be exposed
Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта
China issues new child protection rules on backdoors, Internet addiction
Китай вводит новые правила борьбы с интернет зависимостью для защиты детей
Since China officially recognized Internet addiction as a clinical disorder in 2008, hundreds of boot camps have been set up to treat the addiction problem.
С 2008 года, когда власти КНР официально признали интернет зависимость заболеванием, были учреждены сотни учебных центров для лечения зависимости.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.
В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.
Integrative Psychological and Behavioral Science html, pdf Yasnitsky, A.
I welcome this news of designating game addiction as a disease.
Я рад, что игромания теперь признана болезнью.
They have no understanding of the real causes of gaming addiction.
Они не понимают истинные причины игровой зависимости.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
Online conversations about legalizing Internet addiction treatments have been less censored.
Разговоры в сети о легализации методов лечения интернет зависимости цензурируются в меньшей степени.
This slavery of addiction to a fixed daily schedule you are already
Это рабство наркомании ежедневно исправить уже
Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate.
Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора.
Now I am an adult and I don t have an addiction problem.
Сейчас я взрослый человек и у меня нет проблем с зависимостью.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Наркомания одна из проблем нынешней молодёжи.

 

Related searches : Severe Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential - Addiction Recovery - Addiction Prevention - Gambling Addiction - Overcome Addiction - Substance Addiction