Translation of "severe addiction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine s Dollar Addiction
Долларовая зависимость Украины
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
Taking on 'Internet Addiction'
К слову об интернет зависимости
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
Arousal addiction, you want different.
С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.
How do you define addiction?
Как определить зависимость?
What about addiction to cigarettes?
Что насчёт никотиновой зависимости?
Within Afghanistan, drug addiction is rising.
Внутри Афганистана наркомания растет.
Drug addiction, you simply want more.
С наркотической зависимостью вы просто хотите больше.
Sami started reading books about sex addiction.
Сами стал читать книги о сексуальной озабоченности.
Drug addiction is a cancer in modern society.
Наркомания рак современного общества.
Several years ago, the authorities presented some statistics on gaming addiction which were later found to actually be data on Internet addiction.
Несколько лет назад власти опубликовали статистику о пристрастии к играм, но позже выяснилось, что она была основана на информации, собранной о зависимости от интернета.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
потому что в Иране существует проблема с употреблением героина и проституцией.
One in two lifelong smokers dies from their addiction.
Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия.
idgmatrix There is no such think as gaming addiction.
idgmatrix Игровой зависимости как таковой не существует.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
To turn your back on an addiction is never easy.
Порвать с пристрастием всегда не легко.
The solicitor feared his secret drug addiction would be exposed
Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта
China issues new child protection rules on backdoors, Internet addiction
Китай вводит новые правила борьбы с интернет зависимостью для защиты детей
Since China officially recognized Internet addiction as a clinical disorder in 2008, hundreds of boot camps have been set up to treat the addiction problem.
С 2008 года, когда власти КНР официально признали интернет зависимость заболеванием, были учреждены сотни учебных центров для лечения зависимости.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.
Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.
У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.
Зима будет суровой.
I welcome this news of designating game addiction as a disease.
Я рад, что игромания теперь признана болезнью.
They have no understanding of the real causes of gaming addiction.
Они не понимают истинные причины игровой зависимости.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
Online conversations about legalizing Internet addiction treatments have been less censored.
Разговоры в сети о легализации методов лечения интернет зависимости цензурируются в меньшей степени.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
That country has a severe climate.
В этой стране суровый климат.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
They were severe, inflexible and stern.
Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы.
This slavery of addiction to a fixed daily schedule you are already
Это рабство наркомании ежедневно исправить уже
Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate.
Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора.
Now I am an adult and I don t have an addiction problem.
Сейчас я взрослый человек и у меня нет проблем с зависимостью.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Наркомания одна из проблем нынешней молодёжи.
It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base.
Кальдерон пытался продать свою войну наркотикам , настаивая на том, что он начинает ее для спасения детей .
It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base.
Нет очевидности того, что использование наркотиков в Мексике распространяется среди населения тревожные показатели роста уровня наркотической зависимости являются обманчивыми, так как зависимость начинается с самых нижних слоев.
So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies.
Итак, на сегодняшний момент все развитые экономические системы претерпевают упадок одновременно с глубоким финансовым кризисом и кризисом банковской системы.
On trade policy it is defensive, especially in its addiction to agricultural protectionism.
В области торговой политики она находится на защитных позициях, особенно это касается ее приверженности к протекционизму в области сельского хозяйства.

 

Related searches : Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction - Gaming Addiction - Oncogene Addiction - Addiction Potential - Addiction Recovery - Addiction Prevention - Gambling Addiction - Overcome Addiction - Substance Addiction - Shopping Addiction