Translation of "additionally we have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Additionally the Jews would not have full control over the area.
К тому же, евреи не получили бы полного контроля над нею.
Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors.
Кроме того, в качестве его наследства открыли двери четыре подпольные бибилиотеки .
Additionally, many older inhabitants understand German.
Кроме того, многие жители понимают немецкий.
Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages.
Также, в лист языков добавлен бенгальский язык.
Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French.
Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском.
Additionally, many words borrowed from Chinese have been replaced in the North with native Korean words.
Кроме того, многие заимствованные слова были заменены на исконно корейские и изобретённые в Северной Корее.
Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping.
Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест.
Mikhail additionally claims to have received a napkin with a threatening message from the photo's subject, Janysh Bakiyev.
Михаил заявляет, что он получил салфетку с угрозой от Жаныша Бакиева.
Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature.
Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера.
Additionally, local residents are not always in a welcoming mood.
К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно .
Additionally, KADO holds classes on computer Internet use in private homes.
Также КАЦП проводит уроки по использованию компьютера Интернета в частных домохозяйствах.
Additionally, the Web portal Habrahabr.ru has posted the documents full text.
Более того, сайт Habrahabr.ru опубликовал полный текст документов.
Additionally, a market in tradable liquefied natural gas (LNG) is rapidly emerging.
Кроме того, быстро зарождается рынок ходового сжиженного природного газа (СПГ).
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
Также, имеет место психологическое отторжение непроизвольного рисования спасибо Фрейду.
Additionally, from 1905, British New Guinea was renamed the Territory of Papua.
В 1973 году территория Папуа Новая Гвинея получила внутреннее самоуправление.
Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May.
Выборы в местные органы власти в Великобритании обычно проводятся в первый четверг мая.
Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default Javascript language.
Для хранения объектов модели в реляционной СУБД по умолчанию в Rails 3 использована библиотека ActiveRecord.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.
Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes.
В дополнение к этому, спекуляция нефти на рынке могла привести к повторной спекуляции , в результате чего конечные потребители стали покупать очищенные продукты заранее, чтобы обезопасить себя от будущих скачков цен.
We don't have weapons, we don't have anything.
У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.
У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.
Нам ещё надо кое что сделать.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
К тому же, это оказывает сильное влияние на способность к творческому решению проблем и глубину обработки информации.
Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets.
В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства.
Additionally, the Russian president has the right to exempt other persons from this procedure.
Кроме того, президент РФ имеет право освободить от этой процедуры и иных лиц ,
By additionally pressing Shift or using the MMB , you can move the selection window.
Если нажимать Shift и использовать среднюю кнопку мыши, вы можете перемещать селектор изображения.
Additionally, his post is full of misinformation about the disaster, radiation, and much more.
В добавок к этому, его сообщения полны ложной информации о катастрофе, радиации и многом другом.
Additionally, the player is allowed to return to all unlocked areas of the city.
Кроме того, игрок волен в любое время вернуться во все разблокированные районы города.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
We have a child, we may have other children.
У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.
У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
1) Tteokbokki Sliced rice cake, additionally with fish cake, cooked in the Korean chili paste.
1) Ттокпокки рисовый пирог, нарезанный на ломтики, родаётся с рыбным пирогом, приготовленным в корейской пасте чили.
Additionally, about 45 of Swedish companies with more than 200 employees are headquartered in Stockholm.
В целом более 45 всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб квартиры.
Additionally, the RAEC protests, the law creates circumstances wherein ISPs must take provisional measures before copyright holders have filed a formal claim with the courts.
Кроме того, РАЭК протестует против условий закона, по которым провайдеры должны принимать временные меры до подачи правообладателем официального заявления в суд.
Additionally, thanks to these new tools, gripping images can be brought to light that will have a greater impact on people and draw them in.
Более того, благодаря этим новым инструментам, захватывающие фотографии смогут увидеть свет, и оказать значительное влияние на людей, помочь вовлечь их .
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.
Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
We were yelling we have kids!
Мы кричали У нас есть дети!
We reap as we have sown.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Do we have everything we need?
У нас есть всё, что нужно?
We finally have everything we need.
У нас наконец есть всё, что нужно.

 

Related searches : We Additionally - Have Additionally - Additionally We Can - We Additionally Need - Additionally We Would - We Will Additionally - Additionally, I Have - Additionally - We Have - Additionally With - Additionally Charged - Additionally Attached - Additionally Also - Which Additionally