Translation of "additionally we would" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Additionally - translation : Additionally we would - translation : Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additionally the Jews would not have full control over the area. | К тому же, евреи не получили бы полного контроля над нею. |
| Devices provided additionally 12 | Дополнительные устройства 15 |
| Additionally, legislation expressly prohibiting racial discrimination and racist propaganda would have a useful preventive effect. | Кроме того, законодательные акты, конкретно запрещающие расовую дискриминацию и расистскую пропаганду, были бы полезными с точки зрения профилактического воздействия. |
| Additionally, we request Governments to take actions at the national and local levels | Кроме того, мы просим правительства принять меры на национальном и местном уровне для того, чтобы |
| Additionally, the Special Rapporteur would like to make the recommendations which follow in the paragraphs below. | Кроме того, Специальный докладчик хотел бы представить следующие рекомендации, которые изложены в приведенных ниже пунктах. |
| Additionally, he uses Sabian cymbals. | Дополнительно, он использует тарелки Sabian. |
| Additionally kmail offers these items | Дополнительно kmail представляет следующие пункты |
| Additionally, there are some abbreviations | Также определены несколько сокращений |
| but additionally can light things | но дополнительно может осветить вещи |
| Additionally, many older inhabitants understand German. | Кроме того, многие жители понимают немецкий. |
| Additionally, the hotel will be built. | Я бы построил второй стадион. |
| Additionally, the Swedes would likely lose the element of surprise during the long march towards the Danish camp. | Кроме того, шведы, скорее всего, потеряли бы элемент неожиданности во время долгого пути к датскому лагерю. |
| Additionally, the United Kingdom would supply and train Egypt's army and assist in its defence in case of war. | Великобритания также пообещала обучать армию Египта, а также оказать помощь в его защиту в случае войны. |
| Additionally, we should all vow to review the regularity by which we call for reports on the implementation of decisions. | Кроме того, нам всем следует добиваться пересмотра регулярности представления отчетов об осуществлении решений. |
| Additionally there are monasteries in Alabama (P.C.P.A. | В 1489 году в Кракове был основан бернардинский монастырь. |
| Additionally, the war ruined the state's economy. | Кроме того, война разрушила экономику штата. |
| It was additionally certified platinum in Chile. | Также он был засертифицирован платиновым в Чили. |
| Additionally the last version of Messenger Plus! | Тем не менее, последняя версия Messenger Plus! |
| Additionally add this filter to the toolbar | Добавить этот фильтр на панель инструментов |
| Additionally, mark detected viral messages as read | Также отметить сообщения с вирусами как прочитанные |
| Additionally, the new constitution would effectively bar Suu Kyi, from running for president because she was married to a foreigner. | К тому же, новая конституция позволяет официально запретить Су Чжи участвовать в президентских выборах, поскольку она состояла в браке с иностранцем. |
| I would request that it be additionally supported, and note that it is functioning on voluntary and not mandatory contributions. | Я хотел бы призвать к дополнительной поддержке этого Фонда и при этом заметить,что он существует на добровольные, а не на обязательные пожертвования. |
| Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French. | Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском. |
| Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay. | Дополнительно, у нас есть политика, согласно которой никому не отказывают только из за невозможности оплатить услуги. |
| What would we, would we expect here? | Что бы мы, мы бы ожидать здесь? |
| Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping. | Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест. |
| Additionally, they opened for The Veronicas in early 2006. | Также в начале 2006 года они открывали концерты the Veronicas. |
| Additionally, the locomotive was fitted with a feedwater heater. | Additionally the locomotive was fitted with a feedwater heater. |
| Additionally, the Indian press started openly advocating Tibetan independence. | К тому же, индийская пресса начала открыто пропагандировать независимость Тибета. |
| Additionally, UNEP serves as the Treasurer of the Fund. | Кроме того, ЮНЕП выполняет функции Казначея Фонда. |
| Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment. | Кроме того, батальоны прибывают только с минимальным запасом инструментов и оборудования. |
| Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment. | Кроме того, батальоны прибывают с минимальным набором инструментов и оборудования. |
| Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge. | К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод. |
| Additionally, after a tour that would usually follow, as the next album would be released and would gain new fans, they would search the artist's catalog, and purchase the previous album in hopes of learning of their older work. | Дополнительно, после концертного тура было принято выпускать новый альбом для привлечения новых фанатов, которые начнут покупать предыдущий лонгплей в надежде узнать больше о прежней студийной работе артиста. |
| Additionally, funds would be needed to support the implementation of projects identified in conjunction with national focal points and would be defined and secured on a case by case basis. | Кроме того, для поддержки осуществления проектов, разработанных совместно с национальными координационными центрами, будут также необходимы финансовые средства, которые будут изыскиваться и выделяться отдельно в каждом конкретном случае. |
| Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature. | Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера. |
| Additionally, local residents are not always in a welcoming mood. | К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно . |
| The company additionally offers automated production solutions and technical service. | Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание. |
| For the Niger State it additionally symbolizes the Savanna region. | Для государства Нигер это ещё символизирует область Саванны. |
| Additionally, Windows 95 support was dropped after Sound Forge 5.0. | Кроме того, поддержка Windows 95 прекратилась после выхода Sound Forge 5.0. |
| Additionally, body size, weight and several other measurements are taken. | Дополнительно измеряется размер тела, вес, проводится несколько других измерений. |
| The ICH5R variant additionally supported RAID 0 on SATA ports. | Вариант ICH5R дополнительно поддерживается RAID 0 на портах SATA . |
| Additionally, all gatherings of 300 or more people were banned. | Палестинские источники сообщают о 90 убитых и более 660 раненых. |
| Additionally, oral and written statements were presented to the CSW. | Кроме этого, в ходе заседаний представители КПЖ выступали с заявлениями, а также представляли Комиссии письменные заявления. |
| Additionally, there was a difference between passive and active participation. | Кроме того, существуют различия между пассивным и активным участием. |
Related searches : We Additionally - Additionally We Can - We Additionally Need - Additionally We Have - We Will Additionally - We Would - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would
