Translation of "adjust size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
When Muslims find themselves living in democracies, they adjust.
На воздействие религии на человека влияет много факторов.
When Muslims find themselves living in democracies, they adjust.
Находясь в демократической стране, мусульмане начинают приспосабливаться.
Could you tell me how to adjust the volume?
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Том попытался настроить температуру душа.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
The same size.
Такого же размера.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Show image file size
Показывать размер файла изображения
The preview image size.
Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
What's your shoe size?
Какой у тебя размер обуви?
What's your shoe size?
Какой у тебя размер ноги?
What's your shoe size?
Какой у Вас размер ноги?

 

Related searches : Adjust Screen Size - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Zero Adjust - Adjust Yourself - Adjust Expectations - Adjust Inventory - Adjust Range - Adjust Alignment