Translation of "adjust accordingly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then we adjust the content accordingly.
Затем соответствующим образом подстраиваем содержание.
It is an editorial change, and the Secretariat will adjust the text accordingly.
Это редакционная правка, и Секретариат учтет ее в тексте.
In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly.
В показателе достижения результатов e) слово Число заменить словом Доля и соответственно подкорректировать показатели деятельности.
Many investors who want out will not return for some time, and countries must accept this fact and adjust accordingly.
Многие инвесторы, желающие уйти из данных стран, не станут возвращаться в них какое то время, и эти страны должны принять данный факт и приспособиться к сложившейся ситуации.
Adjust
Коррекция
Adjust
Коррекция времени
Adjust
Коррекция
Many investors who want out will not return for some time, and countries must accept this fact and adjust accordingly. nbsp nbsp
Многие инвесторы, желающие уйти из данных стран, не станут возвращаться в них какое то время, и эти страны должны принять данный факт и приспособиться к сложившейся ситуации.
The Committee urges the State party to address the structural causes of poverty in Mexico and to adjust the social programmes accordingly.
Комитет настоятельно призывает государство участника принять меры с целью устранения структурных причин нищеты в Мексике и соответствующим образом скорректировать свои социальные программы.
Adjust Curves
Регулировка кривых
Adjust Curve
Регулировка кривой
Curves Adjust...
Регулировка кривых...
Adjust Levels
Регулировка уровней
Adjust Level
Регулировка уровня
Levels Adjust...
Изменение уровней...
Auto Adjust
Автоматическая коррекция
Time Adjust
Коррекция времени
Adjust Hydrogens
Показать водород
Adjust Score
Установка рейтинга
Adjust Size
Настроить размер
Adjust Columns
Выровнять столбцы
Adjust Rows
Выровнять строки
Adjust Column
Выровнять столбец
Adjust Row
Выровнять строку
Adjust Table
Открыть панель просмотра структуры документа. Эта панель поможет вам организовать структуру вашего документа и быстро найти различные объекты рисунки, таблицы и т. д.
Blue Adjust
Синий
Adjust Bet
Сделать ставку
adjust targets
целевое планирование
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Adjust Color Curves
Алгоритм фильтра капли дождя
Adjust Color Levels
Расширение digiKam, которое позволяет добавить рамку к изображению.
Adjust image properties
Изменить свойсвта изображения
Adjust Time Date...
Коррекция времени и даты... NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time Date
Коррекция времени и даты
Adjust All Fonts...
Изменить все шрифты...
Adjust Hydrogens Automatically
Автоматически добавлять водород
Adjust time step
Задать шаг по времени
Adjust Row Heights
Высота строки
Adjust video scale?
Подобрать масштаб видео?
Adjust Column Sizes
Автоматически определить ширину столбцов
Adjust Widgets Size
Выровнять размеры виджетов
Adjust Row Column
Подогнать размер ячеек

 

Related searches : Adjust It Accordingly - Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Plan Accordingly - Accordingly With - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly - Prepare Accordingly