Translation of "administration of taxes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| The administration is opposed to these new taxes. | Правительство против этих новых налогов. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| Opposition legislators wanted electoral reform, but no new taxes the administration wanted more revenues, but no new election laws. | Законодатели из оппозиции хотели избирательную реформу, но не хотели никаких новых налогов администрация хотела больше доходов, но не хотела никаких новых избирательных законов. |
| Moreover, the Bush administration cut taxes for the rich as it went to war, despite running a budget deficit. | Более того, администрация Буша сократила налоги для богатых, когда она начала войну, несмотря на дефицит бюджета. |
| Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. | Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы. |
| This model leaves the assessment and administration of corporate taxes entirely in the hands of member states, and would not require harmonization of legal and accounting rules. | Эта модель оставляет оценку и управление налогами на корпорации полностью в руках государств членов, и не требует согласования правовых норм и правил бухгалтерского учета. |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. |
| Collections of direct taxes also suffer. | Со сбором прямых налогов также не всё благополучно. |
| He advocated the reduction of taxes. | Он выступал за снижение налогов. |
| I'm paying a lot of taxes. | Я плачу много налогов. |
| Smart Taxes | Умные налоги |
| New system of administration of justice | Новая система отправления правосудия |
| B. Office of Administration of Justice | В. Управление по вопросам отправления правосудия |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| I pay taxes. | Я плачу налоги. |
| Everyone hates taxes. | Все ненавидят налоги. |
| Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. | Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года. |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. |
| ADMINISTRATION OF CAMBODIA . 60 65 12 | АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ . 60 65 13 |
| Death and Tobacco Taxes | Смерть и налоги на табак |
| We must pay taxes. | Мы должны платить налоги. |
| Taxes are too high. | Налоги слишком высокие. |
| I paid my taxes. | Я заплатил налоги. |
| I pay my taxes. | Я плачу налоги. |
| Tom pays his taxes. | Том платит налоги. |
| Excise taxes account for over 60 of India's indirect taxes, which in turn represent the same proportion of its total tax receipts. | Акцизные сборы составляют около 60 косвенных налогов в Индии, которые в свою очередь составляют такой же процент от общей суммы налоговых поступлений. |
| Moreover, the share of trade taxes is typically low. | Кроме того, доля налога на внешнюю торговлю, как правило, невысока. |
| Europe must reduce the deadweight of debt and taxes. | Европа должна сократить мертвый груз долгов и налогов. |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| After three years in which his administration coddled corporate lobbyists, he has finally begun to emphasize the need for the rich to pay more taxes. | По прошествии трех лет, в течение которых его администрация нянчилась с корпоративными лоббистами, он, наконец, начал указывать на то, что с богатых нужно брать больше налогов. |
| 1987 1990 University of Nairobi. University administration | 1987 1990 годы Университет Найроби. |
| Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes. | Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной. |
| But with presidential elections looming, no US government would cut spending or raise taxes. So forget about the economically illiterate Bush administration daring to do either. | Но в преддверии президентских выборов правительство США ни за что не пойдет на сокращение расходов или рост ставок налогов. |
| It also means higher taxes. | Это также означает более высокие налоги. |
| I paid 200 in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| You have to pay taxes. | Ты должен платить налоги. |
| You have to pay taxes. | Вы должны платить налоги. |
| Nobody likes to pay taxes. | Никто не любит платить налоги. |
| High taxes stifle economic growth. | Высокие налоги сдерживают экономический рост. |
| I don't like paying taxes. | Я не люблю платить налоги. |
Related searches : Taxes - Credit Of Taxes - Allocation Of Taxes - Inclusive Of Taxes - Increase Of Taxes - Evasion Of Taxes - Remittance Of Taxes - Cost Of Taxes - Out Of Taxes - Withdrawal Of Taxes - Calculation Of Taxes - Ministry Of Taxes - Reporting Of Taxes - Collector Of Taxes
