Translation of "administrative affairs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817.
g) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Департаменте по вопросам разоруженияСм. A 56 817.
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
Political affairs
Политические вопросы
Legal affairs
Правовые вопросы
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
I'm Tom's administrative assistant.
Я помощник Тома по административной работе.
Political Affairs Officer
сотрудника по политическим вопросам
The Barnaul administration of the Russian Ministry of Internal Affairs reports that administrative materials have been compiled based on the article Unlawfully organizing and conducting gambling .
УМВД России по Барнаулу сообщает, что составлены административные материалы по статье Незаконные организация и проведение азартных игр .
Administrative reform illustrates this well.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
Administrative, legislative and judicial reform
Административная, законодательная и судебная реформа
Chief Administrative Officer (P 5)
Главный административный сотрудник (С 5)
The administrative center is Shchuchyn.
Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.
Административный центр город Лида.
Economic and social affairs
Экономические и социальные вопросы
The spokesperson for the Russian Ministry of Internal Affairs added that an administrative protocol for failure to obey the police has been drawn up in relation to the suspect.
Представитель МВД добавила, что в отношении подозреваемого составлен административный протокол за неповиновение полиции.
Office of the Chief Administrative Officer
Канцелярия старшего должност
Human rights and humanitarian affairs
Права человека и гуманитарные вопросы
As Foreign Affairs recently wrote
Как недавно написали в Foreign Affairs
Don't meddle in my affairs.
Не лезь в мои дела.
Don't meddle in his affairs.
Не лезь в его дела.
Don't interfere in my affairs.
Не вмешивайся в мои дела.
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не суйся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не суйтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не вмешивайся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не вмешивайтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не лезь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не лезьте в дела Тома.
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer
1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines.
11. Временное применение закона о процедурной практике при аресте или административном задержании
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.
создание сильных административных и регулятивных учреждений.
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
Poosh has taken all the administrative steps.
Poosh прошли все административные ступеньки.
Now the administrative centre for the University.
Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Foreign affairs also forms another divide.
Другое различие лежит в сфере международных отношений.
General Assembly affairs and conference services
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Член, Нигерийский институт международных дел.
Don't interfere in other people's affairs.
Не вмешивайся в чужие дела.
Don't interfere in other people's affairs.
Не вмешивайтесь в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.
Не лезь в чужие дела.

 

Related searches : Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs - Cultural Affairs - Private Affairs