Translation of "admission of evidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Admission - translation : Admission of evidence - translation : Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Appeals Chamber granted a motion under rule 115 for admission of additional evidence. | Апелляционная камера удовлетворила ходатайство в соответствии с правилом 115 о допуске дополнительных доказательств. |
| The Appeals Chamber dismissed two motions for admission of additional evidence pursuant to rule 115. | Апелляционная камера отклонила два ходатайства о допуске дополнительных доказательств в соответствии с правилом 115. |
| admission of observers | организаций, допуск наблюдателей |
| Year of admission | Год |
| ADMISSION OF NEW MEMBERS | ПРИЕМ НОВЫХ ЧЛЕНОВ |
| Admission of new members | Прием новых участников |
| What sort of admission? | Что ты хотел сказать? |
| Free Admission. | Вход бесплатный. |
| Free Admission. | Вход свободный. |
| No admission? | Признания нет? |
| 3.2 The irregularities in the admission of evidence, the direction to the jury and comments made by the judge when reviewing the evidence are said to have deprived the author of a fair trial. | 3.2 Нарушения порядка представления доказательств, напутственное слово присяжным и комментарии судьи в ходе обзора доказательств, как утверждается, лишили автора права на справедливое судебное разбирательство. |
| 19 Admission of new Members | 19 Прием новых членов в Организацию |
| 8. Admission of new Members | 8. Прием новых членов |
| 6. Admission of new Members | 6. Прием новых членов |
| We hold that the evidence of N.W. as to the admission made by the applicant was relevant and probative and was properly admitted. quot | Суд утверждает, что показания Н.У. в отношении признания, сделанного подателем жалобы, относятся к делу и имеют доказательную силу, а принятие их во внимание было правомерным quot . |
| 29. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 205 | 29. ПРИЕМ НОВЫХ ЧЛЕНОВ 212 |
| 27. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 437 | 27. ПРИЕМ НОВЫХ ЧЛЕНОВ 439 |
| Admission was free. | Вход был бесплатным. |
| Admission was free. | Вход был свободным. |
| Admission is free. | Вход свободный. |
| Admission is free. | Вход в музей бесплатный. |
| (a) Formal admission of new member States | а) официальный прием новых государств членов |
| Member State Date of admission Per cent | Государства члены Дата принятия Процент |
| That looks like an admission of guilt. | Это выглядит как признание вины. |
| Admission to students only. | Вход только для студентов. |
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| Admission to the bar | Прием в адвокатуру |
| C. Decisions regarding admission | С. Решения относительно приема участников |
| A special circumstance admission? | Зачисление на особых основаниях? |
| Republic of Moldova for admission to the membership of the United Nations (S 23511) 3048th Admission of new Members 5 February 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Молдова о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23511) |
| Republic of Kazakhstan for admission to membership in the United Nations (S 23456) 3035th Admission of new Members 23 January 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Казахстан о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23456) |
| Republic of Armenia for admission to membership in the United Nations (S 23475) 3042nd Admission of new Members 29 January 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Армении о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23475) |
| Republic of Kyrgyzstan for admission to membership in the United Nations (S 23476) 3043rd Admission of new Members 29 January 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Кыргызстан о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23476) |
| Republic of Uzbekistan for admission to membership in the United Nations (S 23477) 3044th Admission of new Members 29 January 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Узбекистан о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23477) |
| Republic of Tajikistan for admission to membership in the United Nations (S 23478) 3045th Admission of new Members 29 January 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов относительно заявления Республики Таджикистан о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23478) |
| Republic of Croatia for admission to membership in the United Nations (S 23935) 3077th Admission of new Members 18 May 1992 | Доклад Комитета по приему новых членов, касающийся заявления Республики Хорватии о приеме в члены Организации Объединенных Наций (S 23935) |
| The accused offered a partial admission of guilt. | Обвиняемый вину признал частично. |
| 2998th Admission of new Members 6 August 1991 | 2998 е Прием новых членов 6 августа 1991 года |
| 3001st Admission of new Members 8 August 1991 | 3001 е 8 августа 1991 года |
| 3002nd Admission of new Members 9 August 1991 | 3002 е 9 августа 1991 года |
| 3006th Admission of new Members 10 September 1991 | 3006 е 10 сентября 1991 года |
| 3007th Admission of new Members 12 September 1991 | 3007 е 12 сентября 1991 года |
| 3034th Admission of new Members 23 January 1992 | 3034 е 23 января 1992 года |
| 3047th Admission of new Members 5 February 1992 | 3047 е 5 февраля 1992 года |
| 3050th Admission of new Members 7 February 1992 | 7 февраля 1992 года 3050 е |
Related searches : Of Evidence - Application Of Admission - Source Of Admission - Admission Of Partners - Admission Of Claims - Admission Of Responsibility - Letter Of Admission - Offer Of Admission - Admission Of Guilt - Certificate Of Admission - Confirmation Of Admission - Class Of Admission - Admission Of Fault
