Translation of "certificate of admission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free Admission.
Вход бесплатный.
Free Admission.
Вход свободный.
ARC Certificate Utility
Средство для работы с сертификатами ARC
Admission was free.
Вход был бесплатным.
Admission was free.
Вход был свободным.
Admission is free.
Вход свободный.
encipherment, signature, certificate signing...).
Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.
Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
and this is text of decoded fake certificate
а это текст расшифрованного поддельного сертификата
Admission to students only.
Вход только для студентов.
What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Tom photocopied his birth certificate.
Том сделал копию своего свидетельства о рождении.
I've seen Tom's death certificate.
Я видел свидетельство о смерти Тома.
I've seen Tom's death certificate.
Я видела свидетельство о смерти Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Я видел свидетельство о рождении Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Я видела свидетельство о рождении Тома.
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
К письменному запросу также следует приложить
A europrotocol instead of a certificate from the STSI
Европротокол вместо справки ГИБДД
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
He made a frank admission.
Он сделал откровенное признание.
How much is the admission?
Сколько за вход?
Admission is free on Sundays.
По воскресеньям вход свободный.
Admission is by invitation only.
Вход только по приглашению.
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
President of the Admission School of the Bar of Québec (1988 1990).
Председатель приемной комиссии коллегии адвокатов Квебека (1988 1990 годы).
Admission is free for preschool children.
Для дошкольников вход бесплатный.
Admission is free for preschool children.
Дошкольникам вход бесплатный.
They returned in 1926 following the re admission of Germany.
Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году.
Let me see your health insurance certificate.
Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку.
Let me see your health insurance certificate.
Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис.
Tom and Mary signed their marriage certificate.
Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака.
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate.
У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
ii) что подписавший, который идентифицирован в сертификате, имел контроль над данными для создания подписи в момент выдачи сертификата
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций
Admission or postponement are both legitimate decisions.
Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями.
The admission is ten dollars a person.
Плата за вход десять долларов с человека.
Admission to the club is eagerly sought.
Многие ищут членства в этом клубе.
Admission to the museum is thirty dollars.
Вход в музей стоит тридцать долларов.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и

 

Related searches : Admission Certificate - Application Of Admission - Source Of Admission - Admission Of Partners - Admission Of Claims - Admission Of Evidence - Admission Of Responsibility - Letter Of Admission - Offer Of Admission - Admission Of Guilt - Confirmation Of Admission - Class Of Admission - Admission Of Fault