Translation of "admission of guilt" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The accused offered a partial admission of guilt. | Обвиняемый вину признал частично. |
| European recognition of crimes against the Jews, they argue, must be followed by an admission of guilt towards the Continent s black minorities. | За признанием европейцами преступлений против евреев, говорят они, должно последовать признание вины перед чернокожими национальными меньшинствами континента. |
| The Limits of German Guilt | Пределы немецкой вины |
| Free Admission. | Вход бесплатный. |
| Free Admission. | Вход свободный. |
| Japan and the Politics of Guilt | Япония и политика признания вины |
| We're all convinced of her guilt. | Мы все убеждены в её виновности. |
| Admission was free. | Вход был бесплатным. |
| Admission was free. | Вход был свободным. |
| Admission is free. | Вход свободный. |
| Then, instead of making a formal declaration of guilt or not guilt, he stated a preference for silence. | Затем, вместо того, чтобы заявить о своей виновности или невиновности, он сказал, что воспользуется правом хранить молчание. |
| The first minutes of Guilt and Impunity | Первые минуты фильма Вина и безнаказанность |
| She had a vague feeling of guilt. | У неё было смутное чувство вины. |
| None of them would admit their guilt. | Ни один из них не признал бы свою вину. |
| We have irrefutable evidence of his guilt. | У нас есть неопровержимые доказательства его вины. |
| Admission to students only. | Вход только для студентов. |
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| Japan s War Guilt Revisited | Пересмотр вины Японии в войне |
| He confessed his guilt. | Он признал вину. |
| He admitted his guilt. | Он признал свою вину. |
| Tom admitted his guilt. | Том признал свою вину. |
| Tom felt tremendous guilt. | Том чувствовал огромную вину. |
| Mary admitted her guilt. | Мэри признала свою вину. |
| Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt. | Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени. |
| A year of denial, guilt, grief and surrender. | Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась. |
| Troubled children often lack any sense of guilt. | Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. |
| There s now an admission fee. | Теперь там плата за вход. |
| He made a frank admission. | Он сделал откровенное признание. |
| How much is the admission? | Сколько за вход? |
| Admission is free on Sundays. | По воскресеньям вход свободный. |
| Admission is by invitation only. | Вход только по приглашению. |
| The thief admitted his guilt. | Вор признал свою вину. |
| Tom has admitted his guilt. | Том признал свою вину. |
| Bringing in Britain is an admission of that fact. | Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта. |
| The detective found absolute proof of the man's guilt. | Детектив нашел полное доказательство вины этого человека. |
| I respond that I often criticise the British government, which still tries to avoid the word sorry wherever possible, arguing that such an admission of guilt would open up the possibility of legal action for reparations. | Я отвечаю, что часто критикую британское правительство, которое до сих пор пытается, везде где возможно, избежать слова простите , утверждая, что такое признание вины открыло бы возможность правовых действий для возмещения ущерба. |
| In any case, Russia s veto in the Security Council is a tacit admission of guilt, opening the door for the Netherlands which lost the most citizens in the attack to push for additional sanctions. | В любом случае, российское вето в Совете Безопасности это молчаливое признание вины, которое позволяет Нидерландам которые потеряли самое большое количество граждан в атаке настаивать на дополнительных санкциях. |
| President of the Admission School of the Bar of Québec (1988 1990). | Председатель приемной комиссии коллегии адвокатов Квебека (1988 1990 годы). |
| Admission is free for preschool children. | Для дошкольников вход бесплатный. |
| Admission is free for preschool children. | Дошкольникам вход бесплатный. |
| They returned in 1926 following the re admission of Germany. | Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году. |
| Guilt is I did something bad. | Вина это я поступил плохо . |
| The thief reluctantly admitted his guilt. | Вор с неохотой признал свою вину. |
| 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations | 55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций |
| Admission or postponement are both legitimate decisions. | Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями. |
Related searches : Guilt Of - Conscious Of Guilt - Evidence Of Guilt - Admissions Of Guilt - Question Of Guilt - Confession Of Guilt - Assignment Of Guilt - Twinge Of Guilt - Principle Of Guilt - Pangs Of Guilt - Determination Of Guilt - Sense Of Guilt - Feeling Of Guilt
