Translation of "admission of claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free Admission.
Вход бесплатный.
Free Admission.
Вход свободный.
Admission was free.
Вход был бесплатным.
Admission was free.
Вход был свободным.
Admission is free.
Вход свободный.
Admission to students only.
Вход только для студентов.
What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
Admissibility of claims
Допустимость требований
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
He made a frank admission.
Он сделал откровенное признание.
How much is the admission?
Сколько за вход?
Admission is free on Sundays.
По воскресеньям вход свободный.
Admission is by invitation only.
Вход только по приглашению.
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
President of the Admission School of the Bar of Québec (1988 1990).
Председатель приемной комиссии коллегии адвокатов Квебека (1988 1990 годы).
Admission is free for preschool children.
Для дошкольников вход бесплатный.
Admission is free for preschool children.
Дошкольникам вход бесплатный.
They returned in 1926 following the re admission of Germany.
Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году.
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций
Admission or postponement are both legitimate decisions.
Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями.
The admission is ten dollars a person.
Плата за вход десять долларов с человека.
Admission to the club is eagerly sought.
Многие ищут членства в этом клубе.
Admission to the museum is thirty dollars.
Вход в музей стоит тридцать долларов.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
Advocates of Turkey's admission, he continued, are the adversaries of the European Union.
Сторонники принятия Турции в Евросоюз, продолжил он, являются врагами Евросоюза .
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Beware of anyone who claims objectivity.
Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Beware of anyone who claims objectivity.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.
Admission to the show is by ticket only.
Вход на шоу только по билетам.
Admission of new members will repeat the positive experience of the last enlargement round.
Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса.
Welcoming the admission of Switzerland and Timor Leste to membership of the United Nations,
приветствуя прием Швейцарии и Тимора Лешти в члены Организации Объединенных Наций,
Consider the claims of inefficiency and waste.
Возьмем, например, утверждения, касающиеся неэффективности и растраты ресурсов.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций
55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
55 12. Прием Союзной Республики Югославии в члены Организации Объединенных Наций
Admission to public university is difficult for multiple reasons.
Попасть в государственный университет довольно сложно по многим причинам.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.
Но каждое из них потребует значительных заблаговременных усилий для смягчения последствий.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.
При сравнении этих вариантов можно быстро прийти к выводу, что принятие балтийских государств в НАТО это лучшее решение.
The Eparchy clarified that admission is open to all and is free of charge.
Вход для желающий свободный, уточнили в епархии.
Yevkurov responded to the oil claims of dreamers
Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров
57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations
57 3. Прием Демократической Республики Тимор Лешти в члены Организации Объединенных Наций
But is early admission to EMU preferable to postponing membership?
Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?
The admission costs six euros but on Sundays it's free.
Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора

 

Related searches : Application Of Admission - Source Of Admission - Admission Of Partners - Admission Of Evidence - Admission Of Responsibility - Letter Of Admission - Offer Of Admission - Admission Of Guilt - Certificate Of Admission - Confirmation Of Admission - Class Of Admission - Admission Of Fault - Admission Of Wrongdoing