Translation of "admitted to practice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Admitted - translation :

признал

Admitted to practice - translation :

допущенный к практике

Practice - translation :

практика

Keywords : признался признал призналась признала признались практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

In 1935 (the year of his law school graduation) he was admitted to the bar and began to practice law in Everett.	В 1935 году был принят в коллегию адвокатов и начал заниматься юридической практикой в городе Эверетт.
Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950.	После завершения учебы в Мельбурнском университете в 1949 году стажировался в Виктории в качестве барристера и солиситора бакалавр прав (Мельбурн), 1950 год.
In practice, those admitted to ERA may be required to take additional procedural steps before the auction, such as acquiring security codes to access the system.	На практике от кандидатов, допущенных к участию в ЭРА, могут потребоваться дополнительные процедурные меры, принимаемые до начала аукциона, в частности им необходимо будет получить шифрованные коды для получения доступа к системе.
He was admitted to college.	Он был принят в университет.
She admitted to having heroin.	Она созналась, что у неё был героин.
I was admitted to the hospital.	Положили в больницу.
Admitted to the Fribourg bar (1952).	Принят в коллегию адвокатов Фрибурга (1952 год).
She was admitted to Waseda University.	Её приняли в университет Васэда.
He was admitted to the club.	Он был принят в клуб.
He was admitted to the club.	Его приняли в клуб.
She was admitted to the club.	Её приняли в клуб.
She was admitted to the bar.	Она была допущена к адвокатской практике.
Admitted to the Ghana Bar 1960.	Принят в Ассоциацию адвокатов Ганы, 1960 год.
Tom admitted that.	Том это признал.
Tom admitted defeat.	Том признал поражение.
He admitted defeat.	Он признал поражение.
I admitted defeat.	Я признал поражение.
Own fault, admitted.	Рабочие... Сам согласился...
They admitted that.	Мне так и сказали.
To practice.	Потренируюсь.
The boy was admitted to the school.	Мальчика приняли в школу.
The boy was admitted to the school.	Мальчик был принят в школу.
She admitted to having stolen the jewels.	Она призналась в краже драгоценностей.
When were you admitted to the university?	Когда вы были приняты в университет?
Of these, 470 were admitted to hospital.	Около 470 из них обратились в больницу.
Thus We admitted him to Our grace.	Его поступки были правильными и чистыми, и если он допускал ошибки, то Аллах непременно исправлял его. Воистину, праведность и благочестие помогают рабу оказаться в сени Божьей милости, тогда как испорченность лишает человека этой милости и добра.
Thus We admitted him to Our grace.	Мы ввели его в Нашу милость.
And they were admitted to Our grace.	Мы ввели их в Нашу милость.
And We admitted them to Our Mercy.	Мы ввели их в Нашу милость.
Simpson was questioned and admitted to being on scene, in possession of a weapon, and admitted to shooting Wayde Sims.	Симпсон был допрошен и признал свое участие в сцене с оружием в руках, а также признался в том, что стрелял в Уэйда Симса.
I even had to insist to have him admitted.	Мне даже пришлось настоять, чтобы его пропустили.
He admitted his mistakes.	Он признал свои ошибки.
He admitted his guilt.	Он признал свою вину.
He admitted himself defeated.	Он признал себя побежденным.
He admitted himself defeated.	Он признал своё поражение.
He admitted his defeat.	Он признал своё поражение.
Tom admitted his mistake.	Том признал свою ошибку.
Tom admitted his mistake.	Том признал ошибку.
Tom admitted killing Mary.	Том признался, что убил Мэри.
He admitted his mistake.	Он признал свою ошибку.
Tom admitted killing Mary.	Том признался в убийстве Мэри.
The school admitted Tom.	Тома приняли в школу.
Tom admitted his guilt.	Том признал свою вину.
She admitted her mistake.	Она признала свою ошибку.
Tom admitted his mistakes.	Том признал свои ошибки.

Показать эту страницу на русском языке