Translation of "admitting defeat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Defeat - translation :

Keywords : признав признаете признаешь признает признанием победить поражение поражения одолеть поражением

Examples (External sources, not reviewed)

But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do.	Но это будет означать признание своего поражения а этого Путин делать не склонен.
In 1989, when the Cold War ended, the Red Army had already withdrawn from the country, thereby admitting its defeat.	В 1989 году, когда закончилась Холодная война, Красная Армия уже ушла из страны, тем самым признав свое поражение.
National pride also comes into play by sending rhinos to other countries, some South Africans feel like they re admitting defeat.	Также в игру вступает национальная гордость некоторые жители Южной Африки воспринимают отправку носорогов в другие страны как собственное поражение.
She's not admitting her mistake.	Она не признаёт свою ошибку.
Healing requires admitting we are sick.	Лечение требует признания того, что мы больны.
Tom has trouble admitting that he's wrong.	У Тома проблемы с признанием своих ошибок.
Just admitting this will transform our discourse about morality.	Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
A bitter defeat	Обидное поражение
Tom admitted defeat.	Том признал поражение.
He admitted defeat.	Он признал поражение.
I admitted defeat.	Я признал поражение.
Can Democracy Defeat Terrorism?	Может ли демократия победить терроризм?
Defeat them in battle?	Одолеть в бою?
He didn't acknowledge defeat.	Он не признал поражения.
He admitted his defeat.	Он признал своё поражение.
You can't defeat me.	Ты не можешь меня победить.
You can't defeat me.	Вы не можете меня победить.
Tom can't defeat me.	Том не может меня победить.
Was it defeat or liberation?	Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat.	Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tea Party Victory, Global Defeat	Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Tin political ears deserve defeat.	Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.
They grabbed defeat from victory.	Они получили поражение из победы.
You will never defeat us.	Вы никогда нас не победите.
He took his defeat hard.	Он тяжело пережил свое поражение.
He took his defeat hard.	Он тяжело воспринял своё поражение.
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
Rumors of defeat were circulating.	Циркулировали слухи о поражении.
You will never defeat me!	Тебе никогда меня не победить!
You can't defeat Tom alone.	Ты не можешь победить Тома в одиночку.
They have admitted their defeat.	Они признали поражение.
Tom refused to accept defeat.	Том отказался признать поражение.
Tom had to admit defeat.	Тому пришлось признать поражение.
He doesn't admit his defeat.	Он не признаёт своё поражение.
The Final Defeat of Thomas Malthus?	Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
The Lakota defeat the U.S. army.	Лакота разбили армию США.
The fight, sometimes defeat, often success.	Борьба, несколько раз поражение, часто успех.
Join forces to defeat the invaders	Объединяйтесь и победите захватчиков.
A protest that will defeat him.	Его ждет поражение.
Tom's team suffered a crushing defeat.	Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
Of course I rejected the charges and did not sign statements admitting them.	Конечно, я отклонил обвинения и не делал заявлений о признании себя виновным.
Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious.	Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной .
Holmes accepted defeat with his customary grace.	Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
Disunity made the Arab defeat almost inevitable.	Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning	Поражение полиомиелита и его мировое значение

Показать эту страницу на русском языке