Translation of "adopt innovations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adopt - translation :

Keywords : усыновить удочерить усыновили усыновление мальчика Подобные осваивают ѕод Санди потребители

Examples (External sources, not reviewed)

Now consider recent financial innovations.	Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества.
These innovations were considered technical successes.	Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
But such innovations have their limits.	Но возможности для такого новаторства не безграничны.
and then backtrack innovations within that.	и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Technological innovations to track counterfeit drugs	Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации
As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape.	В результате корпоративный капитализм быстро устаревает, и на смену ему приходит творческий капитализм, в котором предпринимательство, в сочетании с большей степенью готовности к принятию новаторских идей, преобразует мир бизнеса.
Please adopt this sentence!	Пожалуйста, присвой это предложение!
Please adopt this sentence!	Пожалуйста, присвойте это предложение!
Please adopt this cat.	Пожалуйста, возьмите себе этого кота.
Some of these innovations would be useful.	Некоторые из этих новшеств были бы полезными.
I can't adopt your view.	Я не могу принять вашей точки зрения.
We've decided to adopt a child.	Мы решили усыновить ребёнка.
My wife wanted to adopt a child.	Моя жена хотела усыновить ребёнка.
The couple decided to adopt an orphan.	Пара решила усыновить сироту.
The couple decided to adopt an orphan.	Пара решила удочерить сироту.
My wife wants to adopt a child.	Моя жена хочет усыновить ребёнка.
Tom and Mary decided to adopt John.	Том и Мэри решили усыновить Джона.
Why have kids when you can adopt?	Зачем заводить детей, если их можно усыновить?
Italy was the first to adopt it.	Весьма опасен в обращении.
But these innovations do not seem to have been widespread.	Но эти новшества, похоже, широко не распространились.
Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires.	Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей.
In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations.	В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения.
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.	если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux сообщества.
This calls for fundamental innovations in precautionary thinking and risk analysis.	Это требует фундаментальных инноваций в предупредительном мышлении и анализе рисков .
In Indonesia, we used various innovations to work around such dilemmas.	В Индонезии мы использовали различные инновации для успешного разрешения таких дилемм.
Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits.	Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли.
Is it worth it to accept these passports and other innovations?	Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества?
It is not too late to adopt it.	Еще не поздно принять мое предложение.
We will adopt your method at our school.	Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
Real profits will be coming from innovations made within developing country themselves.	Изобретения, сделанные в развивающихся странах, начнут приносить реальные прибыли.
Innovations Production I.G is one of the forerunners of digital animation techniques.	В 2003, Production I.G.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.	Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы.
If you can't have children, you could always adopt.	Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить.
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.	Том надеялся, что комитет примет его предложение.
The corporate world has also started to adopt Subversion.	Subversion также широко используется в закрытых проектах и корпоративной сфере.
VIENNA The most notable innovations of the past two decades have been financial.	ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере.
Innovators enjoy a high level of prosperity as the result of their innovations.	В результате своих инноваций новаторы имеют более высокий уровень процветания.
A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.	Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Only with hindsight can we see that China's innovations were truly demanding reforms.	Только с высоты прошедших лет мы видим, что китайские новшества были именно теми реформами, в которых нуждалась страна.
Job reducing technological innovations will affect education, health care, government, and even transportation.	Технологические инновации по снижению рабочих мест повлияет на образование, здравоохранение, правительство и даже транспорт.
The educational innovations of the next half century are being shaped right now.	В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет.
I think it's better for us to adopt his plan.	Я думаю, что лучше для нас утвердить его план.
To adopt a sentence, click on the white person icon.	Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека.

Показать эту страницу на русском языке