Translation of "emerging innovations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emerging - translation :

Keywords : рынки рынках вылетает возникает молодых Подобные осваивают ѕод Санди потребители

Examples (External sources, not reviewed)

These and other innovations are emerging from the convergence of biology and engineering that is now upon us.	Эти и другие инновации появляются благодаря конвергенции биологии и инженерии, ответственность за которую сейчас лежит на нас.
Now consider recent financial innovations.	Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества.
These innovations were considered technical successes.	Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
But such innovations have their limits.	Но возможности для такого новаторства не безграничны.
and then backtrack innovations within that.	и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Technological innovations to track counterfeit drugs	Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации
Some of these innovations would be useful.	Некоторые из этих новшеств были бы полезными.
But these innovations do not seem to have been widespread.	Но эти новшества, похоже, широко не распространились.
Moreover, their innovations created and satisfied many new consumer desires.	Более того, внесенные ими инновации позволили создать и удовлетворить множество новых желаний потребителей.
In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations.	В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения.
Emerging Infectious Diseases	Возникновение инфекционных заболеваний
This calls for fundamental innovations in precautionary thinking and risk analysis.	Это требует фундаментальных инноваций в предупредительном мышлении и анализе рисков .
In Indonesia, we used various innovations to work around such dilemmas.	В Индонезии мы использовали различные инновации для успешного разрешения таких дилемм.
Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits.	Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли.
Is it worth it to accept these passports and other innovations?	Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества?
Emerging Markets Euro Nemesis	Евро немезида развивающихся рынков
Emerging Hope from Africa	Африка рождение надежды
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma	Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Down with Emerging Markets	Долой термин развивающиеся рынки
Re Booting Emerging Europe	Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
The Still Emerging Markets	Все еще быстроразвивающиеся рынки
Save the Emerging Markets	Спасение развивающихся рынков
Others are emerging gradually.	Другие появляются постепенно.
Emerging Markets Feminine Future	Феминистское будущее развивающихся рынков
Real profits will be coming from innovations made within developing country themselves.	Изобретения, сделанные в развивающихся странах, начнут приносить реальные прибыли.
Innovations Production I.G is one of the forerunners of digital animation techniques.	В 2003, Production I.G.
VIENNA The most notable innovations of the past two decades have been financial.	ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере.
Innovators enjoy a high level of prosperity as the result of their innovations.	В результате своих инноваций новаторы имеют более высокий уровень процветания.
A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.	Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Only with hindsight can we see that China's innovations were truly demanding reforms.	Только с высоты прошедших лет мы видим, что китайские новшества были именно теми реформами, в которых нуждалась страна.
Job reducing technological innovations will affect education, health care, government, and even transportation.	Технологические инновации по снижению рабочих мест повлияет на образование, здравоохранение, правительство и даже транспорт.
The educational innovations of the next half century are being shaped right now.	В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет.
Japan u0027s Emerging China Strategy	Новая стратегия Японии в отношении Китая
Emerging Lessons from the Crisis	Уроки из кризиса
The Emerging New Middle East	Зарождающийся новый Ближний Восток
All emerging countries answer yes.	Все страны с развивающимися рынками ответят Да .
The Great Emerging Market Bubble	Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
Important institutional innovations have also been introduced, including creation of the Financial Stability Forum.	Были также реализованы позитивные институциональные нововведения, в том числе создан Форум по проблемам финансовой стабильности (FSF).
For example, Apple s iPhone and Boeing s latest airplane rely heavily on Japanese patented innovations.	Например, iPhone компании Apple и последний самолет Boing сильно зависят от запатентованных японских инноваций.
Productivity grew, for a while, but it wasn t because of Wall Street financial innovations.	В течение некоторого времени наблюдался рост производительности труда, но это произошло не благодаря финансовым инновациям Уолл стрит.
Innovations Many benchmarks in equipment and infrastructure led to the growing use of railways.	Многие нововведения в оборудовании и инфраструктуре приводили к росту использования железных дорог.
The real reasons are now emerging.	Но теперь выясняется настоящая причина.
Emerging Markets and Global Financial Reform	Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
Now consider other major emerging markets.	А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.

Показать эту страницу на русском языке