Translation of "advance care plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The universal health care plan includes free medical service at public primary health care facilities.
Общий план охраны здоровья предусматривает бесплатное медицинское обслуживание в государственных первичных медико санитарных учреждениях.
For example, a good health care plan improves the quality of medical care while saving money.
Например, хороший план по заботе о здоровье увеличит качество медицинской помощи, экономя при этом бюджет.
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
В принятом в 2001 году Плане действий Саскачевана в области медицинского обслуживания признается важность первичных медико санитарных услуг.
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs.
В 2002 году были увеличены страховые взносы по линии Программы медицинского страхования провинции Альберта в целях покрытия большей части затрат на медицинские услуги.
I plan to go. I don't care if you do or not.
Я планирую пойти. Мне всё равно, пойдёте вы или нет.
It contains a framework for developing a national health care plan of action.
В нем предусмотрена основа для разработки национального плана действий в области здравоохранения.
Suppose I have a little plan that'll take care of both of us.
Предположим, у меня есть небольшой план, который позволит перестать волноваться.
A national plan is now being started to strengthen safe maternity services, including skilled care during delivery and emergency obstetric care (EmOC).
В настоящее время начинается осуществление общенационального плана, направленного на расширение масштаба услуг по охране материнства, в том числе предоставление квалифицированной помощи при родах и неотложной акушерской помощи (НАП).
There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.
Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.
Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others.
Спланируйте и постройте город, и позаботьтесь о транспорте, экономике, электроснабжении и прочем.
13. The meeting approved the Pan Arab Plan for Child Care, Protection and Development.
13. На совещании был принят Панарабский план в области ухода за детьми, их защиты и развития.
35. The meeting approved the Pan Arab Plan for Child Care, Protection and Development.
35. На этом совещании был утвержден Панарабский план в области ухода за детьми, их защиты и развития.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Женщины жены ваши пашня для вас (на которой вы сеете семя, и затем она дает детей по воле Аллаха).
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Ваши жены являются пашней для вас. Приходите же на вашу пашню, когда и как пожелаете.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Ваши жёны нива для вас, где вы культивируете ваш посев потомства. Они ваше поле, где вы культивируете свои чувства и любовь, направленные на достижение цели, ожидая удовольствия и удовлетворения.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Ваши жены Ваша пашня где вы сеете семена потомства . Приходите на вашу пашню, когда возжелаете.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Для вас супруги ваши нива, И вы на свою ниву приходите, Когда желание в вас есть Но перед этим вы для душ своих Какую либо благость уготовьте.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.
Жёны ваши нива для вас ходите на ниву вашу, когда захотите, но предварительно делайте что либо и в пользу душ ваших.
Advance, advance! but they are thinking
Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад!
Advance
Статья затрат
Advance.
Можете подойти.
Frontier spokeswoman Kate O'Malley said the 100 fee is to get travelers to take care of the charge in advance.
Представительница Frontier Кейт О'Мэлли сказала, что плата в 100 должна заставить пассажиров позаботиться об оплате заранее.
The plan builds on the converging recommendations made by national and provincial studies of health care.
Этот план основан на совместных рекомендациях, высказанных в исследованиях по вопросам здравоохранения, проведенных на национальном и провинциальном уровнях.
In 2004, the Government of Québec published its Ongoing Quality Improvement Plan in Educational Child care.
В 2004 году правительством Квебека опубликован План по устойчивому повышению качества работы детских дошкольных учреждений.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.
В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
It was clarified that there was a need to engage in advance consultations in order to estimate workload and plan capacity.
При этом она пояснила, что в настоящее время необходимо провести предварительные консультации, с тем чтобы спрогнозировать объем работы и наметить соответствующую программу действий.
VisualBoy Advance
VisualBoy Advance
Advance every
Перейти на следующий лист через
Advance every
Перейти на следующую страницу через
Advance Publications.
САРА
In advance.
Деньги вперёд.
Any advance?
Еще предложения?
Advance, mates.
Помощники.
Such minority groups cannot register births or marriages, are denied opportunities for education and work, cannot access public health care services through the universal health care plan .
Такие группы меньшинств не могут регистрировать рождение детей или вступление в брак, лишены возможности получить образование и работу, не имеют доступа к службам государственного здравоохранения в рамках всеобщего плана оказания медицинской помощи 39.
Last month, the UN launched a joint action plan with governments, businesses, foundations, and civil society organizations to advance this vital cause.
В прошлом месяце ООН запустила совместный план действий с правительствами, бизнесом, фондами и гражданскими организациями, чтобы продвинуть решение этой насущной проблемы.
The panelist also highlighted the lack of reliable SME statistics and the existence of an OECD action plan to advance this area.
Выступающий отметил также нехватку достоверной статистической информации о МСП и существование плана действий ОЭСР для обеспечения прогресса в этой области.
Members suggested having the Bureau of the Committee meet with the Secretariat, in advance of sessions, in order to plan the work.
Члены Комитета предложили проводить совещания Бюро Комитета с Cекретариатом до начала сессий для составления планов работы.
So I don't have to plan it out in advance, but I can improvise, making it longer or shorter as I go.
Поэтому мне не обязательно планировать, я могу импровизировать, удлиняя или укорачиваю на ходу.
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
Thanks in advance.
Заранее спасибо.
Thanks in advance.
Заранее благодарю.
No advance documentation.
Предварительная документация отсутствует.
Thanks in advance
Заранее спасибо
Game Boy Advance
Game Boy Advance
No advance documentation
Предварительная документация не запрашивалась

 

Related searches : Care Plan - Advance A Plan - Plan In Advance - Dental Care Plan - Medical Care Plan - Nutrition Care Plan - Family Care Plan - Health Care Plan - Plan Of Care - Managed Care Plan - Floor Plan Plan