Translation of "advance a plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advance - translation :

продвижение

Advance a plan - translation :

продвигать план

Plan - translation :

план

Keywords : аванс заранее авансом Заранее аванса план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

A cash advance?	Аванс?
Advance a little!	Еще немного вперед!
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
It was clarified that there was a need to engage in advance consultations in order to estimate workload and plan capacity.	При этом она пояснила, что в настоящее время необходимо провести предварительные консультации, с тем чтобы спрогнозировать объем работы и наметить соответствующую программу действий.
Last month, the UN launched a joint action plan with governments, businesses, foundations, and civil society organizations to advance this vital cause.	В прошлом месяце ООН запустила совместный план действий с правительствами, бизнесом, фондами и гражданскими организациями, чтобы продвинуть решение этой насущной проблемы.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Женщины жены ваши пашня для вас (на которой вы сеете семя, и затем она дает детей по воле Аллаха).
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Ваши жены являются пашней для вас. Приходите же на вашу пашню, когда и как пожелаете.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Ваши жёны нива для вас, где вы культивируете ваш посев потомства. Они ваше поле, где вы культивируете свои чувства и любовь, направленные на достижение цели, ожидая удовольствия и удовлетворения.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Ваши жены Ваша пашня где вы сеете семена потомства . Приходите на вашу пашню, когда возжелаете.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Для вас супруги ваши нива, И вы на свою ниву приходите, Когда желание в вас есть Но перед этим вы для душ своих Какую либо благость уготовьте.
Women are like fields for you so seed them as you intend, but plan the future in advance.	Жёны ваши нива для вас ходите на ниву вашу, когда захотите, но предварительно делайте что либо и в пользу душ ваших.
Advance from a Member State	Аванс государства члена
Thirtyfive a week, in advance.	35 долларов в неделю, предоплатой.
A cash advance ... 300 pesetas?	Денежный аванс... 300 песет?
Advance, advance! but they are thinking	Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад!
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	5. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Этот аят похож на другое откровение Приготовьте против них, сколько можете, силы и боевых коней, чтобы устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также тех, которых вы не знаете, но которых знает Аллах (8 60).
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами.
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized	6. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления и отмечает, что завершена разработка плана на 2005 2007 годы
The purpose of the meeting was to develop and advance a plan to establish an international women's commission for a just and sustainable Israeli Palestinian peace.	Цель этого совещания заключалась в разработке и продвижении плана создания международной женской комиссии для достижения справедливого и устойчивого мира между Израилем и Палестиной.
Advance	Статья затрат
Advance.	Можете подойти.
6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
(a) Advance team of military observers	а) Передовая группа военных наблюдателей
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
Advance every	Перейти на следующий лист через
Advance every	Перейти на следующую страницу через
Advance Publications.	САРА
In advance.	Деньги вперёд.
Any advance?	Еще предложения?
Advance, mates.	Помощники.
Such a treaty will advance global norms.	Благодаря такому договору будет достигнут прогресс в осуществлении глобальных норм.
I have prepared a wheel in advance.	Я заранее подготовил колёса.
Mr. Wallstein, how about a little advance?	Месье Валенштейн, как насчет небольшого аванса?
The panelist also highlighted the lack of reliable SME statistics and the existence of an OECD action plan to advance this area.	Выступающий отметил также нехватку достоверной статистической информации о МСП и существование плана действий ОЭСР для обеспечения прогресса в этой области.
Members suggested having the Bureau of the Committee meet with the Secretariat, in advance of sessions, in order to plan the work.	Члены Комитета предложили проводить совещания Бюро Комитета с Cекретариатом до начала сессий для составления планов работы.
So I don't have to plan it out in advance, but I can improvise, making it longer or shorter as I go.	Поэтому мне не обязательно планировать, я могу импровизировать, удлиняя или укорачиваю на ходу.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	У Китая план немного лучше. Или он у них хотя бы есть, а у нас плана нет.
A. Operational plan	А. Оперативный план
It was then shifted a month in advance.	Затем релиз был сдвинут на месяц вперед.
You'd like to have a little advance warning.	Вам бы не помешало предупреждение за раннее.

Показать эту страницу на русском языке