Translation of "advance payment terms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Advance payment terms - translation : Payment - translation : Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| They took everything in advance payment. | Они забрали всё в качестве аванса. |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Credit limit Payment terms, history | Условия оплаты, история |
| Prices and terms of payment | Цены и условия оплаты |
| Terms of payment for shares are, in this case, similar to terms of payment for equipment. | Участник может привнести какую то технику в кооператив, при условии, что другие участники кооператива не возража ют. |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| What are the payment terms (credits)? | Как реагируют на цену продукции? |
| What are the payment terms (credits)? | Каковы условия платежа (кредитов)? |
| The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment. | Покупатель предъявил австрийскому посреднику иск о возвращении авансового платежа. |
| Additional vehicle helicopter spares and ammunition (on advance payment) 5 372.5 | Дополнительные запасные части для автотранспортных средств вертолетов и боеприпасы (оплата авансом) |
| I endeavoured to obtain payment in advance, but was not successful. | Я старался получить предоплату, но не был успешным . |
| (c) the currency and terms of payment for the prequalification documents | с) валюта и условия платежа за предквалификационную документацию |
| (c) The currency and terms of payment for the prequalification documents | с) валюта и условия платежа за предквалификационную документацию |
| This contract specifies delivery rules, accept able technical losses and terms of payment. | В этом кон тракте указываются правила поставки, допустимые технические потери и условия |
| Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. | Ввести операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа. |
| According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. | Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая. |
| A country can compel others to advance its interests in three main ways through coercion, payment, or attraction. | Страна может заставить других продвигать свои интересы тремя основнымы путями путем принуждения, оплаты или привлечения. |
| Problems relating to terms of payment and inflation made the raw material supply sit uation worse. | Проблема касалась условий платежа и инфляции, осложнявших ситуацию с сырьем. |
| A formal electricity supply contract specifies delivery rules, acceptable technical losses and terms of payment. | Для создания юридической основы некоммерческой организации, которая представляла бы потребителей электроэнергии, потребовалось изменить инструкции. |
| Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. | Не вводить операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа. |
| The Court of Appeal held that the buyer had originally agreed to pay advance payment for the full quantity of the wood originally agreed upon, i.e. 500 cubic metres, and that, therefore, the reduction in the advance payment sum constituted a breach of contract. | Апелляционный суд признал, что, поскольку покупатель сначала согласился оплатить авансом все первоначально оговоренное количество древесины, то есть 500 кубометров, сокращение размера авансового платежа представляло собой нарушение условий контракта. |
| However, the following should be noted UNU believes that payment of advance fees is permitted by financial rule 110.23, on the condition that the reasons for the advance are recorded. | При этом следует отметить, что, по мнению УООН, выплата гонорара авансом разрешена финансовым правилом 110.23 при условии документальной регистрации причин такого аванса. |
| Terms of payment are of tremendous importance as they will affect the size of the working capital required. | Это имеет особую важность для про дуктов питания и должно учитываться, каким бы ни был объем выпуска продукции. |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| The recovery of the outstanding tax reimbursement claims should continue, including the establishment of payment terms acceptable to both parties. | 58. Следует продолжать принимать меры в целях удовлетворения претензий о возмещении причитающихся сумм удерживаемых налогов, включая установление приемлемых для обеих сторон условий платежа. |
| Payment options In Georgia, New Jersey and Texas, players must choose, in advance, whether they wish to collect a jackpot in cash or annuity. | В штатах Джорджия, Нью Джерси и Техас, игроки заранее выбирают, хотят ли они получить свой выигрыш наличными или в виде годовых выплат. |
| The Agency has intensified its efforts to obtain reimbursement and intends to request an advance payment prior to handling these shipments in the future. | Агентство активизировало свои усилия в целях получения компенсации и намеревается просить предварительной оплаты до осуществления этих перевозок в будущем. |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Finance measures Measures that regulate access to and the cost of foreign exchange for imports and define the terms of payment. | Финансовые меры Меры, которые регулируют доступ к иностранной валюте для целей импорта и ее стоимость и определяют условия платежей. |
| Delivery, availability, packaging capacities, handling facilities, and terms of payment are all of the concern to these partners of the business. | В соответствии с этим компания устанавливает свои отпускные цены, упаковывает и рекламирует свой товар. |
| In order to obtain credits or fair terms of payment, the co operative has to give a guaran tee to its creditors. | Чем больше гарантий сможет предоставить кооператив, тем более эффективным и надежным он будет. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
Related searches : Payment Advance - Advance Payment - Terms Payment - Payment Terms - In Advance Payment - Advance Payment Received - As Advance Payment - Advance Payment Made - Special Advance Payment - Advance Claims Payment - Advance Down Payment - Request Advance Payment - Advance Cash Payment - On Advance Payment
