Translation of "advanced in time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| Applied tariff rates in developing countries, while higher than in advanced countries, are already at an all time low. | Принятые тарифы в развивающихся странах хоть и выше, чем в развитых, но самые низкие за всю историю экономики. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. | Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. |
| Advanced escaping | Пример 6 2. Профессиональная вставка |
| Armagetron Advanced | Расширенный Armagetron |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy. | В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии. |
| While SL45 was one of the most advanced phones in its time, it was also one of the smallest. | Телефон оказался настолько удачен, что и спустя 10 лет есть его горячие поклонники. |
| The Lakers advanced through the 1982 playoffs and faced Philadelphia for the second time in three years in the 1982 NBA Finals. | В плэй офф НБА 1982 года Лейкерс добрались до финала, где уже во второй раз за последние три года встретились с Филадельфией . |
| It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Advanced molecular editor | Продвинутый редактор молекул |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk это расширенный Jukebox |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Scilab advanced CLI | расширенная консоль Scilab |
| Uncertainties abound in other advanced economies as well. | Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто. |
| Advanced industrial countries in Europe use such a tax. | Развитые промышленные страны Европы используют такой налог. |
| Should one invest more in advanced or emerging economies? | Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? |
| Japan is ahead of other advanced countries in electronics. | Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники. |
| In 1995, he took an advanced course in emergency medical care. | В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи. |
| But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture. | Но если вы пройдёте ещё несколько курсов экономики или проведёте некоторое время на семинарах продвинутого обучения, у вас сложится иная картина. |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Click the Advanced tab. | Перейдите на вкладку Дополнительно. |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| By the time it was built it was considered the most advanced prison in the world and it still remains the largest prison in Europe. | Существующая в настоящее время тюрьма была построена в кирпичном стиле в 1884 1892 г. по проекту архитектора А. О. Томишко. |
| Every advanced country regulates prescription drug prices in some way. | В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются. |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни. |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Функциональный инструмент геокэширования для Linux |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | Настроить дополнительные параметры GNOME 3 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| An advanced photo development program | Программа для обработки цифровых фотографий |
| We advanced to the finals. | Мы прошли в финал. |
| The night was far advanced. | Была глубокая ночь. |
| But growth in the advanced economies will almost certainly remain weak in 2010. | Но рост экономики в развитых странах в 2010 году явно останется слабым. |
| You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture. | Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру . |
| Older women and those whose cancer was more advanced at the time of diagnosis had the poorest survival rates. | Женщины более старшего возраста и те, у кого рак был в более поздней стадии на момент постановки диагноза, имели самые низкие коэффициенты выживаемости. |
| The textbooks at least those used in advanced courses are fine. | A учебники, в особенности, используемые на продвинутых курсах обучения, замечательны. |
| The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies. | Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах. |
Related searches : Advanced Time - Advanced Time Series - In Advanced Talks - In Advanced Age - Advanced In Years - Advanced In Age - Advanced In Technology - In Advanced Economies - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind
