Translation of "advanced in age" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.
These rates will increasingly be influenced by the changing age composition within advanced countries.
Эти процентные ставки в свою очередь будут все более определятся изменившейся возрастной структурой населения развитых стран.
In the advanced economies of the West, many people in all age groups are effectively left out of formal employment.
В наиболее развитых экономических системах Запада, многие люди всех возрастных групп выпадают из формальной занятости.
His guitar playing was so advanced that, by the age of 16, he was getting noticed.
Его игра на гитаре была настолько умелой, что в возрасте шестнадцати лет его начали замечать.
He was sent into retirement supposedly because of his advanced age, but there are even older figures in North Korea s gerontocracy.
Он был отправлен в отставку якобы из за его преклонного возраста, но в геронтократии Северной Кореи есть и более пожилые лица.
Deflation in many advanced economies.
Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
In the days of his exile in 1848 she followed him to London, and there at a very advanced age died and was buried at Kensal Green.
В момент его изгнания, мать последовала за ним в Лондон, там и умерла в глубокой старости.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy.
В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии.
Solidarity in a Pluralist Age
Солидарность в век плюрализма
Governance in the Information Age
Управление в информационный век
Perhaps in the Stone Age.
Приближаются выборы.
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах.
He is taking an advanced course in Esperanto.
Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня.
He is taking an advanced course in Esperanto.
Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто.
Growth in An Age of Anxiety
Экономический Рост в Тревожную Эпоху
Scarcity in an Age of Plenty
Дефицит в эпоху изобилия
Labor in the Age of Robots
Труд в эпоху роботов
Patriotism in the Age of Globalization
Патриотизм в эпохе глобализации
We live in the atomic age.
Мы живём в эру атома.
Advanced industrial countries in Europe use such a tax.
Развитые промышленные страны Европы используют такой налог.
Should one invest more in advanced or emerging economies?
Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны?
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники.
In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.
В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser
Улучшенный обозреватель сетевого окружения
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local.
То был пред бюрократический век, когда всё по необходимости было локальным.
Free Trade in an Age of Terror
Свободная торговля в эпоху террора
Taming Finance in an Age of Austerity
Укрощение финансов в век строгой экономии
We live in the age of technology.
Мы живём в век технологий.
We are living in the atomic age.
Мы живём в эру атома.

 

Related searches : In Advanced Age - Advanced Age - Increase In Age - Difference In Age - In Senior Age - In Any Age - In Younger Age - In That Age - Close In Age - Ranged In Age - Closer In Age - Ranging In Age - In My Age - In Your Age