Translation of "advanced in years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advanced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During his four years in power, Putin has advanced four major policies. | За время своего правления Путин выдвинул четыре основных политических принципа. |
| This is roughly the trend per capita growth rate in the advanced world in recent years. | Это примерно соответствует тенденциям роста доходов на душу населения в развитых странах мира в последние годы. |
| And if the movement is successful, we will have advanced light years. | Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед. |
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. | Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3. |
| Advanced escaping | Пример 6 2. Профессиональная вставка |
| Armagetron Advanced | Расширенный Armagetron |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| The Lakers advanced through the 1982 playoffs and faced Philadelphia for the second time in three years in the 1982 NBA Finals. | В плэй офф НБА 1982 года Лейкерс добрались до финала, где уже во второй раз за последние три года встретились с Филадельфией . |
| Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy. | В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии. |
| Fifty years of communist misrule have left what was once the most advanced city in Asia a distant also ran. | Пятьдесят лет коммунистического правления оставили когда то самый передовой город Азии далеко позади других городов |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Advanced molecular editor | Продвинутый редактор молекул |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk это расширенный Jukebox |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Scilab advanced CLI | расширенная консоль Scilab |
| Uncertainties abound in other advanced economies as well. | Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто. |
| Advanced industrial countries in Europe use such a tax. | Развитые промышленные страны Европы используют такой налог. |
| Should one invest more in advanced or emerging economies? | Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? |
| Japan is ahead of other advanced countries in electronics. | Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники. |
| Mr Lai Mohammed, who is now the government spokesman seems to have forgotten the solution he advanced in similar circumstances seven years ago. | Господин Лаи Мохаммед, занимающий теперь должность в правительстве, кажется, забыл о решении, предложенном им семь лет назад в аналогичной ситуации. |
| In 1995, he took an advanced course in emergency medical care. | В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи. |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Click the Advanced tab. | Перейдите на вкладку Дополнительно. |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| After all, advanced countries have been losing manufacturing jobs to less developed countries for more than fifty years. | В конце концов, развитые страны теряли производственные рабочие места в пользу менее развитых стран на протяжении более пятидесяти лет. |
| Third, with slowing growth in advanced economies, information technology seems to hold the moral high ground, just as finance did until five years ago. | В третьих, с замедлением роста в странах с развитой экономикой складывается впечатление, что информационные технологии придерживаются высоких моральных устоев, как это было с финансовым сектором, в период до наступления кризиса пять лет назад. |
| Every advanced country regulates prescription drug prices in some way. | В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются. |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни. |
| Twenty years of the most advanced thinking for mathematical algorithms came from a Soviet empire starved of computing power. | На протяжении двадцати лет самые передовые идеи, касающиеся математических алгоритмов, при одили из советской империи, в которой остро ощущался недостаток вычислительных мощностей. |
| This is roughly the trend per capita growth rate in the advanced world in recent years. With annual income growth of 1 , a generation born 70 years from now will enjoy roughly double today s average income. | При ежегодном росте доходов на 1 поколение, родившееся спустя 70 лет, будет иметь средний доход примерно в два раза больше сегодняшнего. |
| Over the last fifty years, people in advanced countries have increasingly sought university education and specialized training to protect them from an unforgiving labor market. | За последние пятьдесят лет люди в развитых странах все больше стремились получить университетское образование и специализированное обучение, чтобы защитить себя от неумолимого рынка труда. |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Функциональный инструмент геокэширования для Linux |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | Настроить дополнительные параметры GNOME 3 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| An advanced photo development program | Программа для обработки цифровых фотографий |
| We advanced to the finals. | Мы прошли в финал. |
| The night was far advanced. | Была глубокая ночь. |
Related searches : Advanced Years - Advanced In Time - In Advanced Talks - In Advanced Age - Advanced In Age - Advanced In Technology - In Advanced Economies - Payback In Years - Years In Which - In Few Years - In Four Years - In Other Years - Years In Profession - In Resent Years
