Translation of "advanced technology development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sustainable development depended on the efficient use of advanced technology.
Устойчивое развитие зависит от эффективного использования передовой технологии.
Use of advanced technology
Применение современных технических средств
(e) advanced communications technology and
современные средства связи
Applying advanced technology in collecting,
при сборе, обработке и распро
The round table noted that a number of countries were well advanced in space technology development.
Совещание за круглым столом отметило, что ряд стран находится на достаточно высоком уровне развития космической технологии.
The people of Atlantis had advanced technology.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Любая достаточно развитая технология неотличима от магии.
An advanced photo development program
Программа для обработки цифровых фотографий
Technology development
Разработка технологий
Kryptonians had to use their advanced technology to survive.
Криптонцам пришлось использовать свои передовые технологии, чтобы выжить.
The advanced technology platform chosen was an appropriate one.
Выбор технической базы с использованием передовой технологии был сделан правильно.
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics
Применение современной техники при сборе, обработке и
Applying advanced technology in collecting, processing and disseminating integrated statistics
Применение современной техники при сборе, обработке и распространении комплексной статистической информации
(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology.
b) набор на работу библиотекарей, обладающих углубленными знаниями в области информатики.
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology.
Это происходит в Корейском Современном научно техническом институте.
Unfortunaltely, training and methodology are more advanced if compared with technology.
К сожалению, в области обучения и методологии достигнуто больше, чем в области технологии.
design,development,technology,water
design,development,technology,water
TECHNOLOGY, RESEARCH AND DEVELOPMENT
ТЕХНОЛОГИЯ, НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ
Technology development and promotion
Разработка и содействие использованию технологии
Promotion of the role of women in socio economic development through innovative science and technology education (STE) programmes and materials will be advanced.
В контексте этих усилий  на основе осуществления новаторских программ в области научно технического обучения (НТО) и подготовки соответствующих материалов  будет пропагандироваться роль женщин в процессе социально экономического развития.
Foundation for Advanced Studies on International Development (FASIO)
quot Foundation for Advanced Studies on International Development quot (FASIO)
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.
Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед.
It should make possible the transfer of advanced technology for peaceful purposes.
Он должен сделать возможным передачу современной технологии на мирные цели.
Science and technology for development
Наука и техника в целях развития
Intermediate Technology Development Group (ITDG)
Нищета была определена не только как отсутствие доходов, но и как отсутствие власти.
Need for further technology development
Потребности в дальнейших технологических разработках
Complex Technology Assessment for Development
авиационно космического комплекса оценка технических достижений в целях развития
Science and technology for development
Пункт 91h Наука и техника в целях развития
(g) Sustainable development technology exhibition.
g) выставка технологий обеспечения устойчивого развития.
Full name in the English language is State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product Russian Technologies (Rostec) .
Полное наименование на английском языке State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product RosTech .
The Board determines and promulgates policies, standards and procedures relating to the acquisition and use of advanced technology, including selection criteria and applications development.
Совет определяет политику, устанавливает стандарты и процедуры в области приобретения и применения современной техники, включая выбор соответствующих критериев и разработку форм применения технических средств.
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.
Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.
LALL, Sanjaya, quot Promoting technology development the role of technology
LALL, Sanjaya, quot Promoting technology development the role of technology
3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?
3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?
Arthur C. Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Что всякая достаточно развитая технология неотличима от магии
Continued advances in information technology, advanced materials, biotechnology and space applications since then offer promising opportunities for the social and economic development of all countries.
С тех пор неуклонное развитие информационных технологий, создание современных материалов, развитие биотехнологии и космической техники открыли широкие возможности для социально экономи ческого развития всех стран.
Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer.
Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями.
Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer.
Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий.
chemistry,development,disease,poverty,science,technology
chemistry,development,disease,poverty,science,technology
development,education,medicine,presentation,science,technology
development,education,medicine,presentation,science,technology
62 190. Agricultural technology for development
62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития
Space technology also served sustainable development.
Целям устойчивого развития служит и космическая техника.
(b) Science and technology for development
Глава IX Организационные вопросы
(h) Science and technology for development
h) Наука и техника в целях развития

 

Related searches : Advanced Technology - Advanced Development - Development Technology - Technology Development - Advanced Automotive Technology - Advanced Technology Systems - Advanced Imaging Technology - With Advanced Technology - Advanced Process Technology - Advanced Technology Extended - Advanced Optical Technology - Advanced Technology For - Advanced Sensor Technology - Most Advanced Technology