Translation of "advanced years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During his four years in power, Putin has advanced four major policies.
За время своего правления Путин выдвинул четыре основных политических принципа.
And if the movement is successful, we will have advanced light years.
Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
This is roughly the trend per capita growth rate in the advanced world in recent years.
Это примерно соответствует тенденциям роста доходов на душу населения в развитых странах мира в последние годы.
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser
Улучшенный обозреватель сетевого окружения
After all, advanced countries have been losing manufacturing jobs to less developed countries for more than fifty years.
В конце концов, развитые страны теряли производственные рабочие места в пользу менее развитых стран на протяжении более пятидесяти лет.
Twenty years of the most advanced thinking for mathematical algorithms came from a Soviet empire starved of computing power.
На протяжении двадцати лет самые передовые идеи, касающиеся математических алгоритмов, при одили из советской империи, в которой остро ощущался недостаток вычислительных мощностей.
Deflation in many advanced economies.
Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Advanced Geocaching Tool For Linux
Функциональный инструмент геокэширования для Linux
Tweak advanced GNOME 3 settings
Настроить дополнительные параметры GNOME 3
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
An advanced photo development program
Программа для обработки цифровых фотографий
We advanced to the finals.
Мы прошли в финал.
The night was far advanced.
Была глубокая ночь.
Fifty years of communist misrule have left what was once the most advanced city in Asia a distant also ran.
Пятьдесят лет коммунистического правления оставили когда то самый передовой город Азии далеко позади других городов
What social values will be advanced?
Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Advanced logging program for hamradio operators
Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
We advanced under cover of darkness.
Мы продвигались под покровом темноты.
Napoleon's army has advanced to Moscow.
Армия Наполеона подошла к Москве.
Father advanced me a week's allowance.
Отец авансом дал мне деньги за неделю.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
The Lakers advanced through the 1982 playoffs and faced Philadelphia for the second time in three years in the 1982 NBA Finals.
В плэй офф НБА 1982 года Лейкерс добрались до финала, где уже во второй раз за последние три года встретились с Филадельфией .
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.
А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
Instead, advanced countries should issue them first.
Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны.
But advanced countries will not emerge unscathed.
Но развитые страны не выйдут невредимыми из ситуации.
Much of the advanced engineering is homegrown.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
Advanced Command Line and Text Window Manager
Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон
I advanced the hands on the clock.
Я перевёл стрелки часов вперёд.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
The people of Atlantis had advanced technology.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.

 

Related searches : Advanced In Years - Years - Years And Years - Less Advanced - Advanced Experience - Advanced Support - Advanced Performance - Advanced Control - Is Advanced - Advanced Formula - Advanced Process - Advanced Approach - Advanced Management