Translation of "advances from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Advances from Member States 7,329,290
Авансы, выплаченные
Advances from the Working Capital Fund
Правило 106.1 Авансы из Фонда оборотных средств
Statutory shares Advances from the suppliers, credit
Уставные взносы Авансы поставщиков, кредит
Advances.
Авансы.
Advances.
Достижения .
A. Advances in 1992 93 Advances Date disbursed
А. Авансы в 1992 1993 годах Авансы Дата платежа
Advances Genet.
Advances Genet.
Advances 903 966
Авансы Счет торговых операций
Every technology advances.
Любая техника развивается.
Advances in Burushaski linguistics.
Advances in Burushaski linguistics.
Advances in Space Research.
Advances in Space Research.
Advances to be recovered
Подлежащие возмещению авансы
303.6 Salary advances . 15
303.6 Авансы в счет оклада . 17
5. Repayment of advances
5. Возмещение авансов
Advances to executing agencies
Выплата авансов учреждениям исполнителям
These are courageous advances.
Это смелые шаги.
G. Advances to UNITAR
G. Предоставляемые для ЮНИТАР авансы
No advances, go away!
Мне нечего тебе предложить. Уходи!
Claire advances her bishop.
Клер выдвигает своего слона.
These are all major advances.
И это значительные достижения.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
He made advances to her.
Он оказывал ей знаки внимания.
Dan rejected Linda's sexual advances.
Дэн отверг сексуальные поползновения Линды.
The night as it advances,
и ночью, когда она движется приходит, становится и затем уходит
The night as it advances,
и ночью, когда она движется!
The night as it advances,
Клянусь ночью, когда она проходит! По милости и мудрости Всевышнего ночь окутывает землю мглой и мраком, а люди утихают, успокаиваются и отправляются отдыхать.
The night as it advances,
Клянусь ночью, когда она проходит!
The night as it advances,
и ночью, которая приходит и уходит благодаря удивительному движению Вселенной!
The night as it advances,
клянусь ночью на ее исходе!
The night as it advances,
И ночи, что вершит свой бег,
The night as it advances,
Клянусь этой ночью, которая идет,
(c) Technology advances and cooperation
с) технологический прогресс и сотрудничество
Impact of advances in technology
Воздействие технического прогресса
When trade advances, poverty retreats.
Когда наступает торговля, отступает нищета.
Total advances 52 660 000
Всего, авансы (52 660 000)
Less Advances (52 660 000)
Минус авансы (52 660 000)
Less Advances (103 430 000)
За вычетом авансовых выплат (103 430 000)
Accounts receivable advances and deposits
Счета дебиторов, авансы и вклады
Education grant advances Prepaid expenses
Авансы на пособие на образование 264 555
It can make some advances.
В чем то, разумеется, да.
These advances will save many lives.
Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.
Recent advances in medicine are remarkable.
Последние достижения в медицине поразительны.
Advances in forest partnerships and processes
Прогресс в партнерском сотрудничестве и процессах, касающихся лесов
(b) Cash advances to implementing agencies.
b) денежные авансы учреждениям исполнителям.
Advances to finance self liquidating activities
Авансы для финансирования самоокупающихся видов деятельности 8 954

 

Related searches : Advances From Demand - Advances From Customers - Technical Advances - Tax Advances - Make Advances - Employee Advances - Latest Advances - Medical Advances - Scientific Advances - Advances Paid - Future Advances - Advances Towards - Treatment Advances - Computational Advances