Translation of "advice and consultation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Exchange of information, consultation and negotiation | Обмен информацией, консультации и переговоры |
| Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation. | Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров. |
| Regional consultation mechanisms remain weak. | Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые. |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Advice. | Совет. |
| Others include shura (consultation), ijtihad (independent reasoning), and ijma (consensus). | Другие включают в себя shura (консультация), ijtihad (независимое умозаключение) и ijma (согласие). |
| But genuine consultation will be necessary. | Но подлинная консультация будет необходима. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| 'Thanks for your sympathy and advice, Princess! | Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы. |
| I have come only for a preliminary consultation. | Я приехал только предварительно посоветоваться с вами. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| Take my advice! | Послушай моего совета! |
| Take my advice! | Последуй моему совету. |
| Take my advice! | Послушай моего совета. |
| Take my advice! | Послушайте моего совета. |
| Follow my advice. | Последуйте моему совету. |
| Follow my advice. | Последуй моему совету. |
| Tom wants advice. | Том хочет совета. |
| Get Tom's advice. | Прислушайся к совету Тома. |
| Get Tom's advice. | Прислушайтесь к совету Тома. |
| I need advice. | Мне нужен совет. |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| Take my advice. | Послушай моего совета. |
| Take my advice. | Послушайте моего совета. |
| That's terrible advice. | Это ужасный совет. |
| What's your advice? | Что вы посоветуете? |
| That's good advice. | Это хороший совет. |
| What's your advice? | Что ты посоветуешь? |
| Sometimes the two methods consultation without action in Europe, actions without consultation in the US can be turned to mutual advantage. | Иногда эти два метода консультации без действий в Европе и действия без консультаций в США могут в результате привести к взаимным выгодам. |
| Old men should have rest and give advice. | Пожилые люди должны отдыхать и давать советы. |
| (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. |
| I'd like to have a consultation about getting braces. | Я бы хотел проконсультироваться по поводу установки зубных брекетов. |
| This is a unique framework for profound transatlantic political consultation and effective military cooperation. | Это уникальная структура для глубоких трансатлантических политических консультаций и эффективного военного сотрудничества. |
| The government draft decree is already ready and has been submitted for public consultation. | Проект постановления правительства уже готов и вынесен на общественное обсуждение. |
| I need your advice. | Мне нужен ваш совет. |
| I need your advice. | Мне нужен твой совет. |
| Please take my advice. | Прислушайтесь к моему совету. |
| He ignored her advice. | Он проигнорировал её совет. |
| He ignored her advice. | Он пренебрёг её советом. |
| He disregarded my advice. | Он пренебрёг моим советом. |
| We want your advice. | Нам нужен твой совет. |
| We need your advice. | Нам нужен твой совет. |
| He followed my advice. | Он последовал моему совету. |
| This is my advice. | Это мой совет. |
Related searches : Consultation And Advice - Participation And Consultation - Information And Consultation - Consultation And Communication - Advice And Consent - Advice And Counselling - Hints And Advice - Advice And Training - Advice And Tips - Expertise And Advice - Advice And Recommendations - Advice And Expertise - Advice And Consultancy
