Translation of "advice on action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Action - translation : Advice - translation : Advice on action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal advice on targeting | Юридическое заключение по целеопределению |
| develop their own plans of action, be it at the national or regional level, based on sound scientific advice. | Второй межправительственный обзор Глобальной программы действий состоится в следующем году в Пекине. |
| I'll act on your advice. | Я сделаю так, как ты посоветовал. |
| I acted on his advice. | Я поступил согласно его совету. |
| Advice on capacity building needs | А. Консультации по потребностям в области укрепления потенциала |
| Give advice on appropriate technology. | оказывать консультативные услуги по вопросам применения надлежащих технологий |
| Provide advice on education programmes | выносит рекомендации в отношении программ распространения знаний |
| Provide advice on education programmes | выносит рекомендации по учебным программам |
| I will act on your advice. | Я буду действовать по вашему совету. |
| Call on us for advice anytime. | До свидания, мистер Грин. |
| 7 11 February 1993 Research Advice on | государственных средств 7 11 февраля Исследовательское Консультации по |
| (a) Advice on itineraries, entitlements and fares | а) консультации по маршрутам, выплатам и стоимости проезда |
| Provide advice on human resources and training | выносит рекомендации в отношении людских ресурсов и обучения |
| Provide advice on human resources and training | выносит рекомендации по вопросам людских ресурсов и профессиональной подготовки |
| Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The SBI may wish to consider the matters raised in this note and provide advice on | а) возможных элементов предварительных повесток дня КС 11 и КС СС 1 |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Acting on Levin's advice, Dolly started before daybreak. | Дарья Александровна по совету Левина выехала до зари. |
| Nobody asks the state for advice on this. | У государства никто не спрашивает. |
| UNDP is providing advice on the pension scheme. | По вопросам пенсионной системы консультационную помощь оказывает ПРООН. |
| V. ADVICE ON THE ADMINISTRATION OF THE FUND | V. КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ ПО ВОПРОСАМ УПРАВЛЕНИЯ ФОНДОМ |
| And that's, on the whole, not bad advice. | И что есть, в целом, а не плохие советы. |
| I gave her advice on an idiotic script. | Дал ей совет в одном дурацком сценарии. |
| Advice. | Совет. |
| Advice. | Советами... |
| Action on Ageing | Введение |
| Come on, action! | Шевелитесь! |
| A major review of the Myanmar evaluation report was carried out and advice provided to the Executive Director on the course of action to be taken. | Был проведен подробный обзор оценочного доклада по Мьянме и были сформулированы рекомендации для Директора исполнителя относительно того, какого курса следует придерживаться. |
| See A4.3.16 for further advice on additional information requirements. | Подробные требования к дополнительной информации см. в подразделе А4.3.16. |
| If relevant, provide advice on specific storage requirements including | Данные, включаемые в этот подраздел, должны применяться к веществу или смеси. |
| If relevant, provide advice on specific storage requirements including | Если необходимо, следует предупредить о специфических требованиях к хранению, включая |
| C. Advice to the Government on human rights commitments | в области прав человека |
| (v) Providing legal advice on personnel matters as required | v) юридические консультации по кадровым вопросам, по мере необходимости |
| It also draws on advice from outside the organization | Он также пользуется услугами внешних консультантов |
| I welcome views and advice on all these issues. | Я с удовлетворением отмечаю мнения и рекомендации, изложенные по всем этим вопросам. |
| From now on I will always follow your advice. | Отныне я буду всегда следовать твоим советам. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
| Such action should strengthen multilateral action on non proliferation. | Такие меры должны укрепить многосторонние действия по нераспространению. |
| Action of the Fourth World Conference on Women Action | конференции по положению женщин действия в |
| Despatch Advice | 5.2.11 Извещение об отправке |
| Carrying Advice | 5.2.12 Извещение о перевозке |
| Receipt Advice | 5.2.13 Извещение о получении |
| Remittance Advice | 5.2.16 Извещение о перечислении средств |
| Despatch Advice | 5.3.15 Извещение об отправке |
| Carrying Advice | 5.3.16 Извещение о перевозке |
| Receipt Advice | 5.3.17 Извещение о получении |
Related searches : On Action - On Advice From - Advice On Use - Advice On Handling - Act On Advice - On My Advice - On Site Advice - Advice On How - Advice On This - Hands-on Advice - Advice On Issues - Advice On Requirements - Advice On Payment - Advice On Disposal
