Translation of "advisory leaflet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advisory - translation :

консультативный

Advisory leaflet - translation :

консультативная листовка

Leaflet - translation :

листовка

Keywords : почтовый Гражданский комитет Комиссия научно- листовку листовке брошюру листовки листовка

Examples (External sources, not reviewed)

I saw this leaflet and it said,	Я увидел эту листовку, и она гласила
What do you know of this leaflet?	Что ты знаешь об этой листовке?
What do you know about this leaflet?	Что ты знаешь об этой листозке?
They'll leave the leaflet on your windshield wiper.	Они прикрепят штраф к вашим дворникам.
She sent her leaflet to all the administrative authorities.	Она отправила свою прокламацию всем административным органам.
And they said, how many people put the leaflet away?	Спрашивается, сколько людей выбросят штраф в мусорку?
Dory_Eryani tweeted the core of their message, distributed in a leaflet	Dory_Eryani написала в Твиттере основную часть послания, распространенного через лифлеты
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.	В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети.
90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian.	Было распространено 90 000 таких листовок на иврите, арабском и русском языках.
Has anyone ever given you this leaflet... .. Breathe Your Way To Serenity ?	Тебе уже давали эту брошюру Дыши и будь безмятежна ?
A Spanish and a French version of the leaflet have also been produced.	Были также подготовлены варианты этого буклета на испанском и французском языках.
Regional declarations on human rights and a leaflet on the Conference were distributed.	Были распространены региональные декларации о правах человека и брошюра о Конференции.
(e) Annual four page leaflet listing all States Members of the United Nations (PERD)	е) выпуск ежегодного проспекта на четырех страницах, в котором перечисляются все государства члены Организации Объединенных Наций (ОРИВС)
It is also producing a student leaflet entitled quot Girls Challenging the world quot .	Департамент также готовит учебную брошюру quot Girls Challenging the world quot .
A leaflet on marine litter, entitled Tightening the noose , was also published recently by UNEP.	Недавно ЮНЕП опубликовала также брошюру по теме морского мусора, озаглавленную Tightening the noose ( Затягивание петли ).
They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece.	Они издали и распространили информационную брошюру об институциональном статусе иммигрантов в Греции.
I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today.	Я увидел эту листовку, и она гласила В настоящий момент в мире миллионы рабов .
Subsidized by the General Secretariat for Gender Equality, it published an Aliens Information Leaflet in 5 languages.	Субсидируемая Генеральным секретариатом по вопросам гендерного равенства, эта организация издала информационную брошюру для иностранных граждан на 5 языках.
It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines.	В обоих случаях предусматривается интерактивный КД ПЗУ.
So we don't know what they're going to do with the leaflet after they put it away.	Мы не знаем, что они сделают со штрафом. Но будем надеяться, что они выбросят в мусорку. после того как избавятся от него.
Advisory	Информация
Publication of an informative leaflet by the General Secretariat for Gender Equality by the title WOMAN AND COUNTRYSIDE .	публикация Генеральным секретариатом по вопросам гендерного равенства информационных брошюр под общим названием Женщина и деревня .
In addition, a leaflet was designed bearing the message Do you know minors? Or do you employ minors?	Кроме того, было выпущено справочное пособие Знаете ли вы о правилах трудоустройства несовершеннолетних?
advisory assistance,	консультативная помощь,
Advisory board	А. Консультативный совет
Advisory group	Консультативная группа
advisory services	и консультативные услуги
Advisory Committee	2) Доклады Консультативного
Advisory services.	Консультативные службы.
Advisory services	Консультативное обслуживание
Advisory Services	Консультирование
leaflet to leaflet, to get people to attend a rally in the Royal Albert Hall that eventually gave birth to Save the Children, an international organization that is now fully recognized as one of the great institutions in our land and in the world.	В конце концов, все это вылилось в создание Save the Children , международной организации, которая сегодня признана одним из величайших учреждений как в нашей стране, так и во всем мире.
(a) Advisory services eight advisory service missions and special studies	а) Консультативные услуги восемь консультативных миссий и специальные исследования
The information leaflet will contain an overview of past activities and identify successful projects and priority areas for future activities.	В информационной брошюре будет проведен краткий обзор осуществлявшейся в прошлом деятельности и будут указаны успешные проекты и приоритетные области для будущей деятельности.
Regional advisory activities	а) Региональная консультационная деятельность
Legal advisory services	Консультативно правовое обслуживание
Policy advisory services.	Консультативные услуги по вопросам политики.
Legal advisory services	Консультативные услуги по правовым вопросам
III. ADVISORY SERVICES	III. КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3. Advisory Committee	3. Консультативный ко
advisory services programme	кадров и консультативных услуг
and advisory services	и консультативные услуги
30. Advisory services.	30. Консультативные услуги.
advisory services programme	услуг Организации Объединенных Наций по разоружению
(c) Advisory services	с) Консультативные услуги

Показать эту страницу на русском языке