Translation of "enclosed leaflet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enclosed - translation :

закрытый

Enclosed leaflet - translation :

прилагается листовка

Leaflet - translation :

листовка

Keywords : закрытом Прилагаю закрытых пространств закрытые листовку листовке брошюру листовки листовка

Examples (External sources, not reviewed)

Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифры
Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифрыKCharselect unicode block name
Enclosed please find	К настоящему прилагаются
Enclosed fin 10,000.	10,000 крон в конверте.
Enclosed find 10,000.	10,000 крон в конверте.
I saw this leaflet and it said,	Я увидел эту листовку, и она гласила
What do you know of this leaflet?	Что ты знаешь об этой листовке?
What do you know about this leaflet?	Что ты знаешь об этой листозке?
Gardens enclosed and vineyards,	(райские) сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады густые,
Gardens enclosed and vineyards,	сады и виноградники,
Gardens enclosed and vineyards,	Райские сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	сады густые (или с могучими деревьями),
Gardens enclosed and vineyards,	плодовые сады и виноградники с вкусными ягодами,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады с густыми ветвистыми деревьями,
And enclosed gardens luxuriant.	сады обильные,
Gardens enclosed and vineyards,	Сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	И возвели сады густые,
And enclosed gardens luxuriant.	Сады, обильные деревами,
Enclosed buckle release button	2.26 Утопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJKLetters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯKCharselect unicode block name
Enclosed is the 75	Прилагаю 75
They'll leave the leaflet on your windshield wiper.	Они прикрепят штраф к вашим дворникам.
All lighting was totally enclosed.	Все освещение полностью замкнуто.
Non enclosed buckle release button	2.27 Неутопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJK Letters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯ
She sent her leaflet to all the administrative authorities.	Она отправила свою прокламацию всем административным органам.
But their world remains self enclosed.	Большая часть из полутора тысяч комментариев также была пропитана ненавистью и разочарованием.
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
(a) Conference on Enclosed Recreational Waters	а) Конференция по предназначенным для отдыха замкнутым водным участкам
I farted in this enclosed room.	Я пукнула в этой закрытой комнате.
And they said, how many people put the leaflet away?	Спрашивается, сколько людей выбросят штраф в мусорку?
Dory_Eryani tweeted the core of their message, distributed in a leaflet	Dory_Eryani написала в Твиттере основную часть послания, распространенного через лифлеты
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.	В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети.
(c) use only in an enclosed system	с) серьезное повреждение раздражение глаз
In addition, the following documents are enclosed	К настоящему прилагаются также следующие документы
This list is hereby enclosed (see annex).	Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение).
The dead with charity enclosed in clay.	С молитвой мёртвых предадим земле.
90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian.	Было распространено 90 000 таких листовок на иврите, арабском и русском языках.
Has anyone ever given you this leaflet... .. Breathe Your Way To Serenity ?	Тебе уже давали эту брошюру Дыши и будь безмятежна ?
Her house is enclosed with a white fence.	Её дом окружён белым забором.
The policy paper is enclosed as annex 3.	Этот программный документ приобщается к докладу в качестве приложения 3.
The policy paper is enclosed as annex 4.	Этот программный документ содержится в приложении 4.
(a) Fully enclosed generators needing special shed construction	а) полностью защищенные генераторы, для которых необходимо сооружение специального укрытия
An ocean liner is a totally enclosed system.	Пример полностью автономной системы океанский лайнер.

Показать эту страницу на русском языке