Translation of "advisory meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Holding the twelfth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 27 to 30 October 1999 | b) проведение 27 30 октября 1999 года в Нджамене двенадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000 | d) проведение 2 6 мая 2000 года в Нджамене тринадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (f) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 17 to 19 August 2000 | f) проведение 17 19 августа 2000 года в Бужумбуре четырнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (b) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura on 17 and 18 August 2000 | b) проведение 17 и 18 августа 2000 года в Бужумбуре четырнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (c) Holding the fifteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 16 to 20 April 2001 | с) проведение 16 20 апреля 2001 года в Бужумбуре пятнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (e) Holding the sixteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 13 to 17 August 2001 | е) проведение 13 17 августа 2001 года в Киншасе шестнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (c) Holding the seventeenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Kinshasa from 22 to 26 April 2002 | c) проведение 22 26 апреля 2002 года в Киншасе семнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (e) Holding the eighteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bangui from 26 to 30 August 2002 | e) проведение 26 30 августа 2002 года в Банги восемнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (b) Holding the nineteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Brazzaville from 14 to 17 May 2003 | b) проведение 14 17 мая 2003 года в Браззавиле девятнадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| (d) Holding the twentieth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Malabo from 27 to 31 October 2003 | d) проведение 27 31 октября 2003 года в Малабо двадцатого совещания Постоянного консультативного комитета на уровне министров |
| Member, Advisory Committee on Judicial Education. | Член, Консультативный комитет по юридическому образованию |
| Similar cases involved the CDC's Advisory Committee on Lead Poisoning and Prevention, the Advisory Committee on National Human Research Protections, and the Advisory Committee on Genetic Testing. | Аналогичные случаи имели место в консультативном комитете по отравлениям свинцом и их профилактике, в консультативном комитете по защите прав и здоровья человека при проведении научных исследований и в консультативном комитете по генетическим исследованиям. |
| (b) Holding a meeting of Chiefs of Staff of the States members of the Standing Advisory Committee at Libreville from 18 to 20 March 2002 | b) проведение 18 20 марта 2002 года в Либревиле встречи начальников штабов вооруженных сил государств членов Постоянного консультативного комитета |
| United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi | 2005 1 Специальная консультативная группа по Бурунди |
| A petition has been launched to pressure the government and the Antiquities Advisory Board to make the State Theatre a grade one historical building in its December meeting. | Чтобы надавить на правительство и консультативный совет по древностям для отнесения Государственного театра к первому классу исторических зданий на декабрьском собрании, была создана петиция. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised). | Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности. |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points. | e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам. |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points | e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам |
| 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau | 2005 2 Специальная консультативная группа по Гвинее Бисау |
| President of the Québec Advisory Council on Justice (1972) | Председатель Квебекского консультативного совета по вопросам правосудия (1972 год) |
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| Taking note of the holding of the twentieth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, in Malabo, from 27 to 31 October 2003, | принимая к сведению проведение двадцатого совещания Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке на уровне министров в Малабо 27 31 октября 2003 года, |
| 7. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 7. вновь заявляет о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года |
| 9. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee, adopted at the organizational meeting of the Committee, held in Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 9. вновь заявляет о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года |
| 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 57 93. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 59 97. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 61 91. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 | 3. вновь заявляет также о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года |
| Taking note of the holding of the twenty first ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa in Malabo from 21 to 25 June 2004, | принимая к сведению проведение двадцать первого совещания Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке на уровне министров в Малабо 21 25 июня 2004 года, |
| Taking note of the holding of the twenty second ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa in Brazzaville from 14 to 18 March 2005, | принимая к сведению проведение двадцать второго совещания Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке на уровне министров в Браззавиле 14 18 марта 2005 года, |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
Related searches : Advisory Committee Meeting - Advisory Board Meeting - Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory - Advisory Business
