Translation of "advisory work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advisory - translation : Advisory work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Missions and advisory work | Прочая деятельность |
| Organize work of technical advisory panels | Организация работы технических консультативных групп |
| Consider work of technical advisory panels | Обсуждение результатов работы технических консультативных групп |
| IV. WORK OF THE ADVISORY COMMITTEE . 9 19 4 | IV. РАБОТА КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА . 9 19 4 |
| IV. WORK OF THE ADVISORY COMMITTEE . 9 19 4 | IV. РАБОТА КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА |
| 63. He commended the work of the Independent Advisory Group. | 63. Выступающий дает высокую оценку работе Независимой консультативной группы. |
| That would also facilitate the Advisory Committee's contribution to its work. | Это также способствовало бы увеличению вклада Консультативного комитета в его работу. |
| Responsible for supervising all substantive work, advisory and research, of UNCTC. | Заведовал всей основной работой, консультативной и научно исследовательской деятельностью ЦТКООН. |
| The Experts Advisory Work Group (WG) contributes to the Urban Heat study. | Экспертная консультативная рабочая группа (РГ) участвует в подготовке исследования в области городского отопления. |
| About 50 commissions and advisory councils support the work of the Administration. | В своей работе государственная администрация опирается на помощь приблизительно 50 комиссий и консультативных советов. |
| Support was expressed for the work of the advisory body by some delegations. | Некоторые делегации выступили в поддержку работы АБЕ ЛОС при МОК. |
| These resources are proposed for 2,232 work months of regional and interregional advisory services. | Эти ресурсы предлагаются для покрытия расходов на оплату услуг региональных и межрегиональных консультантов из расчета 2232 человеко месяцев. |
| International experts will be appointed in an advisory capacity to work with the Commission. | Для работы в Комиссии в качестве консультантов будут назначаться международные эксперты. |
| Methodological issues, taking into account the work of any technical advisory panel on methodologies | b) методологических вопросов с учетом результатов работы технической консультативной группы по методологии |
| The Committee approved the work of the Bureau and the report of the Advisory Network. | Комитет утвердил работу Бюро и доклад Консультативной сети. |
| The Committee approved the work of the Bureau and the report of the Advisory Network. | Комитет одобрил работу Бюро и доклад Консультативной сети. |
| In this context, I value highly the work of my Advisory Board on Disarmament Matters. | В этом контексте я высоко оцениваю работу моего Консультативного совета по вопросам разоружения. |
| A total of 28 people participated in the Experts Advisory Work Group meeting, including many of the pre selected Work Group members | В совещании экспертной консультативной рабочей группы приняли участие в общей сложности 28 человек, в том числе многие предварительно отобранные члены Рабочей группы. |
| International experts will be appointed to an international advisory committee that will work with the Commission. | Международные эксперты будут назначены в международный консультативный комитет, который будет работать вместе с Комиссией. |
| Advisory | Информация |
| Work accomplished The Advisory Group has established a task force to develop the format for the publication. | Выполненная работа Консультативная группа учредила целевую группу для разработки формата публикации. |
| Ms. S. Bamford, a member of the Housing and Urban Management Advisory Network, reported on its work. | Председатель Бюро представил доклад о работе Бюро и основных решениях, принятых со времени предыдущей сессии Комитета. |
| Mr. MSELLE (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) said that the Advisory Committee was doing its level best to assist the Fifth Committee in its work. | 6. Г н МСЕЛЛЕ (Председатель Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам) говорит, что Консультативный комитет делает все от него зависящее, для того чтобы содействовать работе Пятого комитета. |
| The Advisory Committee is not convinced that a full two work months of consultancy services would be required. | Консультативный комитет не убежден в том, что потребуется полных два месяца консультативных услуг. |
| Efforts are being undertaken to work with the Centre for Human Rights in its programme of advisory services. | В настоящее время предпринимаются усилия для сотрудничества с Центром по правам человека в рамках его программы по консультативному обслуживанию. |
| advisory assistance, | консультативная помощь, |
| Advisory board | А. Консультативный совет |
| Advisory group | Консультативная группа |
| advisory services | и консультативные услуги |
| Advisory Committee | 2) Доклады Консультативного |
| Advisory services. | Консультативные службы. |
| Advisory services | Консультативное обслуживание |
| Advisory Services | Консультирование |
| (a) Advisory services eight advisory service missions and special studies | а) Консультативные услуги восемь консультативных миссий и специальные исследования |
| Finally, the Commission expressed its appreciation for the work of the Advisory Committee and its secretariat in this regard. | В заключение Комиссия выразила признательность Консультативному комитету и его секретариату за проделанную в этой связи работу. |
| (e) Report of the Secretary General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A 49 360) | е) доклад Генерального секретаря о работе Консультативного совета по вопросам разоружения (A 49 360) |
| Define the terms of reference, work plan and membership of any technical advisory panel, as mandated by COP 1 | с) определить круг ведения, план работы и членский состав каждой технической консультативной группы, создаваемой в соответствии с указаниями КС 1 |
| Regional advisory activities | а) Региональная консультационная деятельность |
| Legal advisory services | Консультативно правовое обслуживание |
| Policy advisory services. | Консультативные услуги по вопросам политики. |
| Legal advisory services | Консультативные услуги по правовым вопросам |
| III. ADVISORY SERVICES | III. КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
| 3. Advisory Committee | 3. Консультативный ко |
| advisory services programme | кадров и консультативных услуг |
| and advisory services | и консультативные услуги |
Related searches : Policy Advisory Work - Debt Advisory - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory
