Translation of "affect the validity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On the validity of glottochronology. | On the validity of glottochronology. |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и |
| The pictures don't affect me. | Эти картинки меня не задевают. |
| Does that affect the price? | Это влияет на цену? |
| At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display. | По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик. |
| How will it affect the situation? | Это может как то повлиять? |
| How the policy will affect users | Как данное решение повлияет на пользователей |
| The bad weather will affect the yield. | Плохая погода скажется на урожайности. |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| Will this affect me? | Это меня затронет? |
| The issues discussed profoundly affect their economies. | Ведь обсуждаемые на нем вопросы сильно затрагивают их экономики. |
| Some of the same problems affect Labour. | У лейбористов отчасти те же самые проблемы. |
| Humans also affect the oceanic carbon cycle. | Различают быстрый и медленный углеродный цикл. |
| There is no established scientific procedure that could prove their validity. | Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу. |
| This statement by the late Nobel laureate Milton Friedman has never lost its validity. | Это утверждение покойного нобелевского лауреата Мильтона Фридмана никогда не переставало быть верным. |
| The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets. | Референдум коснётся строительства новых минаретов (не мечетей) и никак не повлияет на 4 уже существующих минарета в Швейцарии. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| How can it affect them? | Как это может на них повлиять? |
| How does that affect you? | Как это влияет на вас? |
| How does that affect you? | Как это на вас влияет? |
| These chemicals may affect bees. | Эти химические вещества могут повлиять на пчел. |
| How will this affect us? | Как это на нас отразится? |
| How will this affect us? | Как это на нас повлияет? |
| How does this affect me? | Как это на мне сказывается? |
| How does this affect me? | Как это на меня влияет? |
| How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices? | Как слабый доллар влияет на цены на нефть? |
| Will this script only affect the intended files? | Будет ли эта программа использовать именно необходимые файлы? |
| The Tajik precedent may well affect journalists, too. | Таджикский прецедент может вполне коснуться и журналистов. |
| How will this affect the fish's behavior? 3. | Как это скажется на поведении рыбы? 3. |
| This hashtag won't affect the government at all. | На сегодняшнем этапе нужно проявлять такое сильное недовольство, чтобы земля тряслась. |
| The choice of deck does not affect the rules. | Выбор колоды не влияет на правила игры. |
| More importantly, skeptics also doubt the validity of the administration s argument linking democracy and reduction of terrorism. | Что еще более важно, скептики также сомневаются в обоснованности аргумента администрации, связывающего демократию с ослаблением угрозы терроризма. |
| Also, the United States extended the validity of five year visas of to ten years for Colombians. | Кроме того, Соединенные Штаты увеличили срок действия пятилетних виз для колумбийцев до десяти лет. |
| Such struggles for independence encourage us to question the validity of the dominant political and economic system. | Эти случаи борьбы за независимость заставляют нас сомневаться в пригодности правящих политической и экономической систем. |
| Alas, it took another world war to convince European leaders of the validity of Keynes s approach. | К сожалению, для того чтобы убедить европейских лидеров в обоснованности похода Кейнса, понадобилась еще одна мировая война. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| They also affect the location of production and investment. | Они также влияют на размещение производства и инвестиции. |
| However, it is unlikely this greatly affect the result | Впрочем, вряд ли это сильно повлияло на результат |
| This will affect 47 million of the poorest Americans. | Это затронет 47 миллионов беднейших американцев. |
| How does that affect the political situation in Haiti? | И как это влияет на ситуацию на Гаити? |
| Nate Silver Does race affect votes? | Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов? |
| Carbon and fluorocarbons affect everyone s children. | Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле. |
| It will also affect free speech. | Оно также повлияет на свободу слова. |
Related searches : Reinforce The Validity - Assume The Validity - Challenging The Validity - On The Validity - Impair The Validity - Dispute The Validity - Within The Validity - Limit The Validity - Challenge The Validity - Confirm The Validity - Extend The Validity - Determine The Validity - Contest The Validity - Verify The Validity
