Translation of "within the validity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Validity - translation : Within - translation : Within the validity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| validity | проверка владельца |
| Validity | Действительность |
| Validity | Проверка на корректность |
| Validity... | Проверка... |
| Validity | Правильность |
| Validity | Опросы |
| prefix validity | prefix validity |
| Validity Checking | Проверка на корректность |
| Validity period | Срок действия |
| Show validity | Показать действительность |
| Validity failed | Comment |
| Remove Validity | Удалить ссылку |
| Validity Criteria | Стиль |
| arbitration agreement validity | арбитражные решения |
| arbitration agreement validity | арбитражное соглашение действительность |
| Validity is unknown. | Достоверность не определена. |
| Show certificate validity | Показать действительность сертификата |
| Checking folder validity | Проверка целостности папки |
| Remove Validity Check | Удалить ссылку |
| Add Validity Check | Условия проверки |
| On the validity of glottochronology. | On the validity of glottochronology. |
| Check the document for validity | Проверить правильность документа |
| Data integrity and validity | Целостность и допустимость вводимой информации |
| Check certificate validity every | Проверять действительность сертификата каждые |
| Checks query for validity. | Проверить запрос на синтаксическую корректность. |
| What's the validity in the real world? | Как они связаны с реальностью? |
| The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements. | Действительность подписи можно устано вить, установив действительность каждого из составляющих ее элементов. |
| Remove the validity tests on this cell | Убрать проверку значения ячейки |
| (e) Continued validity of the original mandate | е) продолжение действия первоначального мандата |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
| The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder. | Срок действия исключения истекает в момент истечения срока действия выданного владельцу разрешения или лицензии на огнестрельное оружие. |
| The validity of the signature cannot be verified. | Действительность этого сертификата не может быть проверена в данный момент. |
| The validity of the signature cannot be verified. | Невозможно установить подлинность подписи. |
| The validity of the signature cannot be verified. | Достоверность подписи не может быть проверена. |
| Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses | Условия действительности оговорок об исключительной юрисдикции |
| This button tests the selected certificate for validity. | Эта кнопка проверяет действительность выбранного сертификата. |
| They reaffirm the universal validity of the human rights. | В этих документах подтверждается универсальная ценность прав человека. |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения |
| The signature is valid but the certificate's validity is unknown. | Подпись подтверждена, уровень доверия к сертификату не известен. |
| The signature is valid but the certificate's validity is undefined. | Подпись подтверждена, уровень доверия к сертификату не установлен. |
| The signature is valid, but the key's validity is unknown. | Подпись верна, но достоверность ключа неизвестна. |
| The signature is valid, but the key's validity is unknown. | Подпись верна, однако достоверность ключа неизвестна. |
| Not enough information to check signature validity. | Недостаточно информации для проверки подписи. |
| Within a few months, we will be meeting here again to take a step of vital importance to confirm the validity of the NPT and to extend it. | Через несколько месяцев мы вновь соберемся здесь для того, чтобы сделать шаг жизненно важного значения подтвердить действенность Договора о нераспространении и продлить его. |
| Colombia in no way questioned the validity of its note. | Колумбия никак не ставила под вопрос действительность этой ноты. |
Related searches : Reinforce The Validity - Assume The Validity - Challenging The Validity - On The Validity - Impair The Validity - Dispute The Validity - Limit The Validity - Challenge The Validity - Affect The Validity - Confirm The Validity - Extend The Validity - Determine The Validity - Contest The Validity - Verify The Validity
