Translation of "affiliated person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fighters from Al Qaeda affiliated Al Shabaab.
Борцы Аль Шабаб.
That branch is affiliated to the miners' union.
Это отделение аффилировано с шахтёрским профсоюзом.
Even state affiliated media outlets are criticizing police actions.
Даже государственные СМИ осудили действия полиции.
In 1934, it became affiliated with the State Historical Museum.
С 1934 года Новодевичий монастырь становится филиалом Государственного Исторического музея.
He studied piano in a music school affiliated with the Conservatory.
Учился в музыкальной школе при Консерватории по классу фортепиано.
The Society is affiliated to the Party as a socialist society.
Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней.
Person.
Person.
Until now, governments had difficulties defining state affiliated spaces in the virtual word.
До сих пор государству было сложно защищать Интернет пространства, связанные с ним самим.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
After all, its affiliated parties at the national level won a greater number of votes a combined total of 40 million, compared to 39.9 million for parties affiliated with the EPP.
И все дело в том, что за Прогрессивный альянс СиД на национальном уровне проголосовало большее число избирателей в целом 40 миллионов, по сравнению с 39,9 миллионами, проголосовавшими за ЕНП.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university.
1923 Совнарком СССР создал Совет Труда и Обороны во главе с В. И. Лениным.
Instead, party affiliated media outlets have started picking up news about street vendors attacking Chengguans.
Вместо этого, частично зависимые СМИ начали сообщать об уличных продавцах, атакующих чэнгуаньцев.
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
All cell phone providers in Iran are either owned by or affiliated with the Iranian government.
Все операторы сотовой связи в Иране принадлежат иранскому правительству или связаны с ним.
Another party affiliated organization, Mama Juries, posted a similar message on Weibo on the same day
Другая связанная с партией организация Mama Juries опубликовала похожее сообщение на Weibo в тот же день
Ruling party affiliated FanaBC reported detention of top officials who are suspected of corruption in Ethiopia.
FanaBC, связанное с правящей партией СМИ, сообщило об аресте высокопоставленных чиновников, заподозренных в коррупции в Эфиопии.
In 1979, the CLP formally affiliated with both the then National Country Party and Liberal Party.
В 1979 Аграрная либеральная партия формально аффилировалась с Национальной аграрной партией и Либеральной партией.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Dawn's a good person.
Дон хороший человек.
Realistic first person shooter
Реалистичная стрелялка от первого лица
He's a good person.
Он хороший человек.
Classic first person shooter
Классическая стрелялка от первого лица
First Person Shooter Game
Стрелялка от первого лица

 

Related searches : Affiliated - Affiliated Group - Not Affiliated - Affiliated Partner - Affiliated Enterprises - Affiliated Hospital - Affiliated Party - Union Affiliated - Affiliated Products - Affiliated Organisation - Affiliated Distributors - Being Affiliated - Affiliated Subsidiaries - Affiliated Unions