Translation of "affluent society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some anthropologists call that the original affluent society. | Некоторые антропологи называют это оригинальным обществом изобилия. |
| Tom is affluent. | Том богатый. |
| Tom is an affluent man. | Том состоятельный человек. |
| Remember that God is affluent and praiseworthy. | (И как же вы желаете отдать ради Аллаха то, чего не пожелали себе?) И знайте, что Аллах (Который наделяет вас уделом) богат (и не нуждается в ваших милостынях) и славен! |
| Every affluent person owns at least two cars. | У всякого состоятельного человека есть по крайней мере две машины. |
| (Do not forget that) God is affluent and kind. | А Аллах богатый (и не нуждается в милостынях Своих рабов), сдержанный не спешит с наказанием ! |
| Affluent Flemings in Belgium resent having to support unemployed Walloons. | Богатые фламандцы в Бельгии выступают против поддержки безработных валлонов. |
| An alley in the more affluent part of Šuto Orizari. | Переулок в более богатой части Шуто Оризари. |
| Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied. | В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились. |
| Furthermore, the innate desire to provide for one's children is so powerful that affluent citizens may buy reprogenetics elsewhere even if their society bans or limits its use. | Можно будет до бесконечности усиливать устойчивость к болезням, увеличивать продолжительность жизни, добиваться еще большего физического совершенства и все больше развивать умственные способности. |
| Furthermore, the innate desire to provide for one's children is so powerful that affluent citizens may buy reprogenetics elsewhere even if their society bans or limits its use. | К тому же врожденное желание человека заботиться о своих детях настолько сильно, что богатые граждане могут покупать услуги репродуктивной генетики в других странах, в том случае если в их обществе будет введен запрет или ограничение на ее применение. |
| In the affluent West, everyone borrows to consume as much as possible. | В зажиточном Западе каждый берет в долг, чтобы как можно больше потреблять. |
| Society? | Свет? |
| Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions. | Распаленные СМИ опасения того, что болезнь может распространиться в богатые страны, привели к чрезвычайным мерам предосторожности. |
| So why are such theories gaining adherents in the US and other affluent democracies nowadays? | Так почему такие теории находят сегодня приверженцев в Соединенных Штатах и других богатых демократических странах? |
| Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business. | Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес. |
| His photos and videos document life at the end of Japan's affluent Bubble Economy 25 years ago. | Его фото и видео отображают жизнь в конце поры цветущей экономики пузыря в Японии 25 лет назад. |
| An unequal society cannot help but be an unjust society. | Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Participation of society | Участие общества |
| Go into Society? | Ездить в свет? |
| Society is changing. | Общество меняется. |
| Society is divided. | Общество разделено. |
| National Geographic Society. | National Geographic Society. |
| Cybernetics and Society. | Cybernetics and Society. |
| American Mathematical Society. | American Mathematical Society, 1967. |
| Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults. | Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут. |
| Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies. | И еще более примечательны социальные (и антисоциальные) демонстрации простых людей, растущие, как грибы, в богатых западных обществах. |
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| However, in recent years, a new set of economies has emerged that is contesting the affluent countries economic dominance. | Однако в последние годы появилась новая группа государств, которая начала соперничать с экономическим господством изобильных стран . |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| By Society by Russia. | Обществу. |
| One goal, one society | Одна цель, одно общество |
| Laws, Homosexuality, and Society | Законы, гомосексуальность и общество |
Related searches : Mass Affluent - Less Affluent - Affluent Individuals - Least Affluent - Affluent Professionals - Core Affluent - Affluent Class - Affluent Countries - More Affluent - Affluent Customers - Affluent Consumers - Affluent Area - Affluent People
