Translation of "after careful reading" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Burn after reading.
После прочтения сжечь.
He resumed reading after lunch.
Он возобновил чтение после обеда.
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
Будьте осторожны, читая книги по медицине. Опечатка может стоить вам жизни.
She tore the letter up after reading it.
Она порвала письмо, прочитав его.
Burn this letter after you finish reading it.
Сожги это письмо после прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.
Сожгите это письмо после прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.
Сожги это письмо после его прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.
Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.
Burn this letter after you finish reading it.
Когда прочитаешь это письмо, сожги его.
Tom tore up Mary's letter after reading it.
Том разорвал письмо Мэри после прочтения.
But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape.
Но он принял решение с учетом своего осторожного и трезвого понимания формирующегося стратегического ландшафта.
(f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading
f) добавить новый подпункт после подпункта c iv), который гласит
He can then decide after reading the comments below .
Тогда он может принять решение после прочтения комментариев ниже .
I became very sleepy after a bit of reading.
Немного почитав, я сильно захотел спать.
After some careful thought, I elected to stay at home.
После тщательных раздумий, я решил остаться дома.
86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading
86. После пункта 27С.4 добавить новый пункт, который гласит
One should be careful, however, about reading too much into national opinion polls measuring the candidates popular support.
Следует, однако, быть более осторожным, когда слишком много читаешь результатов исследования народного мнения по поводу поддержки кандидатов.
A manga reviewer shares her first impression after reading Thermae Romae .
Обозреватель манг делится своими первыми впечатлениями после прочтения Thermae Romae .
After reading his books I feel I can construct a house.
После прочтения его книги у меня такое ощущение, что я могу построить дом.
Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading.
Сейчас я читаю, ты читаешь, он читает мы все читаем.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
After reading CNN's report, Abby asked her friend about slavery in Mauritania.
Посмотрев репортаж CNN, блогер Эбби Сэйбел спросила одного из добровольцев Корпуса мира, ранее работавшего в Мавритании, про его наблюдения о ситуации с рабством в стране.
Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news.
Многие египетские граждане выразили свое недовольство после прочтения данной новости
Walks, talks with the Princess Barbara, visits to the hospital, and above all reading, reading one book after another, filled her time.
Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время.
After a while of reading this in the news, it just becomes news.
После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью,
I started reading and stopped after 4 phrases Was there anything written smart?
начал читать и остановился после 4 предложений.. Там дальше хоть что нибудь по уму было написано?
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Том перевернулся в гробу, прочитав всё написанное о нём на Татоэбе.
Be careful.
Будь осторожен.
Be careful!
Будь осторожен!
Be careful!
Будь осторожна!
Be careful!
Будьте осторожны!
I'm careful.
Я осторожен.
I'm careful.
Я осторожна.
I'm careful.
Я осторожный.
I'm careful.
Я осторожная.
We're careful.
Мы осторожны.
You're careful.
Ты осторожна.
You're careful.
Ты осторожен.
You're careful.
Вы осторожны.
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Христофор Колумб стал моим любимым героем, после того как я прочитала все его истории.
Now be careful...'
Ты смотри!
Careful! Watch out!
Осторожно! Берегись!
I'm really careful.
Я очень осторожен.
I'll be careful.
Я буду осторожна.

 

Related searches : Careful Reading - After Reading - After Careful Examination - After Careful Thought - After Careful Evaluation - After Careful Consideration - After First Reading - Destroy After Reading - After Reading Your - After Reading This - After Reading Through - Careful Handling