Translation of "after sending you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sending you funny videos.
Посылаю тебе смешные видео.
You are not sending off the horses yet?'
Ты не отсылаешь еще лошадей?
Would you mind sending this letter for me?
Не могли бы вы отправить это письмо для меня?
Thank you for sending me a nice card.
Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
You are sending me a Japanese doll, right?
Вы посылаете мне японскую куклу, так?
I'm sending Tom to Boston to help you.
Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.
После отправки дополнительных 21000 солдат в Афганистан Обама рассматривает вопрос об отправке еще 14000.
I'm sending you this sentence when you least expect it.
Посылаю тебе это предложение, когда ты его меньше всего ожидаешь.
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Sending in Email
Отправка по Email
I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people
я не желаю вам силы, потому что знаю, что она у вас есть, я выражаю вам как борцам свое уважение и восхищение
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам рисунок моей семьи.
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам фотографию своей семьи.
Sending and receiving files
Отправка и получение файлов
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
I'm sending them home.
Я отправляю их домой.
You're sending a letter.
Ты отправляешь письмо.
Stop sending me flowers.
Перестаньте присылать мне цветы.
I am sending a copy of my letter to you.
Я посылаю тебе копию моего письма.
I am sending you a birthday present by air mail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I am sending you a birthday present by air mail.
Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I'm sending her to California.
Я посылаю её в Калифорнию.
Tom is sending a fax.
Том отправляет факс.
Tom is sending a fax.
Том посылает факс.
Where are they sending us?
Куда они нас отправляют?
Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie.
Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец .
Imagine if, after 1993, 20 billion of Western aid had been spent sending 150,000 Russian students abroad to university.
Представьте, если бы после 1993 года 20 миллиардов долларов были бы потрачены на обучение 150000 российских студентов зарубежом.
A little after sending his first article to La Nacion , he set off on a trip back to Nicaragua.
Спустя немного времени после отправки первой статьи в La Nacion, Дарио предпринял поездку в Никарагуа.
Tom is sending Mary a message.
Том отправляет Мэри сообщение.
Reread your email before sending it.
Перечитай своё письмо, прежде чем послать его.
Sending message for congratulation can be the most important political, economical and historical opportunity, today and after changing American government.
Это послание с поздравлениями может стать самой важной политической, экономической и исторической возможностью сегодня и после смены американского правительства.
After you. Oh, no, no. After you.
После вас . Ну уж нет, только после вас .
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных.
It's no different than sending a text.
Это ничуть не отличается от отправки смс.
Sending resources to impoverished places has merit.
Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
After you.
После вас.
After you.
Только после Вас.
After you.
Сначала ты.
The Polish government strongly supported the US in Iraq, sending the third largest contingent of forces, after the US and Great Britain.
Польское правительство поддерживало США в Ираке, посылая туда свои войска, третьи по численности после военного контингента США и Великобритании.
Instead of sending help, they send study groups.
Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы.
The sending of these letters won't take long.
Отправка этих писем не займёт много времени.

 

Related searches : After Sending - Sending You - After Sending Back - After Sending Out - For Sending You - In Sending You - We Sending You - I Sending You - By Sending You - You Are Sending - After You - After You Sent - After You Confirm