Translation of "after successful finishing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We ve started after finishing these stages.
Мы уже прошли все эти стадии.
We returned home after finishing the work.
Закончив работу, мы вернулись домой.
After finishing the juice, he moved the glass out of the way.
Допив сок, он отодвинул стакан.
After finishing first in their group, they played in Group A in 1952.
Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года.
I'm finishing this.
Я заканчиваю это.
I'm finishing this.
Я заканчиваю с этим.
I'm finishing this.
Я завершаю это.
But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.
Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю свою домашнюю работу.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю своё домашнее задание.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю делать домашнее задание.
He's finishing his work.
Он заканчивает работу.
She's finishing her work.
Она заканчивает работу.
I'll add the finishing touch.
Я добавлю последний штрих.
I'll add the finishing touches.
Я добавлю последние штрихи.
Tom is finishing his work.
Том заканчивает свою работу.
After finishing the workshop, members of tea salon from temporary housing sector 20 became citizen reporters!
По окончании семинара работники чайного салона, временно проживающие в секторе 20 (сектор мест временного проживания для пострадавших от землетрясения) стали гражданскими репортерами!
Now I'll add the finishing touch.
Сейчас я внесу последний штрих.
We succeeded in finishing the project.
Нам удалось закончить проект.
I'm adding the finishing touches now.
Сейчас я добавляю последние штрихи.
I'm just finishing up the report.
Я как раз заканчиваю отчет.
He is finishing reading the book.
Он дочитывает книгу.
I had some work that needed finishing.
У меня была работа, которую надо было закончить.
After finishing her undergraduate studies, Alvarenga worked for years for an organization that defends the rights of boys and girls.
Окончив университет, Альваренга долгое время работала в организации по защите прав детей.
I was planning on finishing on a dance ...
Я планировал закончить танцем
Finishing this job by Tuesday will be easy.
Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно.
I'm afraid of not finishing it in time.
Я боюсь не успеть закончить это вовремя.
She was the last to cross the finishing line.
Она пересекла финишную черту последней.
Tom added a few finishing touches to the painting.
Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине.
And they repeated the trick after finishing a lowly sixth at March's Track World Championships in London, despite Hoy having since retired.
И они повторили трюк, после того как финишировали скромно шестыми на мартовском чемпионате мира по трековым велогонкам в Лондоне, несмотря на то, что Хой с того момента закончил карьеру.
After finishing our conversation, the businessman heads toward the nearest trashcan (it s about 100 meters away) and dumps the butts into it.
После окончания беседы бизнесмен направляется к ближайшей урне до нее метров сто и выбрасывает туда бычки.
Career break 2007 2010 After finishing his worldwide tour, Martin took a break from the music industry and focused on his private life.
Перерыв в карьере 2007 2010 После окончания мирового турне Мартин сделал перерыв в музыкальной карьере и сосредоточился на личной жизни.
Douglas MacArthur's partially successful policies in Japan after the Second World War offer some guidance.
Частично успешная политика Дугласа МакАртура в Японии после Второй Мировой Войны предлагает некоторое руководство.
And, after some successful challenges by Tea Party members, Republican incumbents have moved steadily rightward.
И после некоторых успешных вызовов от членов Движения Чаепития, нынешние республиканцы устойчиво переходят вправо.
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Из за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.
Hugely successful.
Стал чрезвычайно успешным.
We're successful.
Мы успешны.
You're successful.
Ты успешен.
You're successful.
Вы успешны.
I'm successful.
Я успешный.
I'm successful.
Я успешен.
I'm successful.
Я успешна.
It was the year 1999 and Sherif Abdel Azim was back in Egypt after finishing a Ph.D. in Electrical and Computer Engineering in Canada.
В 1999 Шериф Абдель Азим возвращался в Египет из Канады, где он получил научную степень доктора философии в электронной инженерии и инженерии компьютерных систем.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.
Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать.

 

Related searches : After Finishing - After Successful - After Finishing Studies - After Finishing School - After Finishing Work - After Successful Login - Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment