Translation of "after written agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please, sir, the agreement must be written...'
Пожалуйте с. Условьице написать...
It's written not after, but during.
Написана не после, а во время.
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
ii) в арбитражном соглашении или в письменном контракте или
The sentence got longer after it was re written.
Предложение стало длиннее после того, как его переписали.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
I had already come to an agreement with my commander, and had already written a discharge report.
Я договорился уже с командиром, рапорт уже написал об уходе.
All the books called the New Testament were written after his death.
Все книги, названные Новым Заветом, были написаны после его смерти.
I started reading and stopped after 4 phrases Was there anything written smart?
начал читать и остановился после 4 предложений.. Там дальше хоть что нибудь по уму было написано?
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Том перевернулся в гробу, прочитав всё написанное о нём на Татоэбе.
It is a comprehensive and detailed account written several decades after the battle.
Это детальный и всесторонний доклад, написанный через несколько десятилетий после битвы.
The paper, After the Fall, was written by economists Carmen Reinhart and Vincent Reinhart.
Документ После падения был составлен экономистами Кармен Рейнхарт и Винсентом Рейнхартом.
After ten hours, we reached an agreement that would end the siege, after more than three years of war.
Спустя десять часов мы достигли соглашения, которое прекратит осаду после более трех лет войны.
It was also one of the first written in a high level language (Multics PL 1), just after the Burroughs MCP system written in ALGOL.
Multics также явилась одной из первых операционных систем, написанных на языке высокого уровня PL I (самой первой такой системой была MCP для компьютеров Burroughs B5000, которая использовала диалект Алгола).
After a wide ranging video conversation, Helen kindly answered some written questions about her experiences.
После подробной беседы по видеосвязи Элен любезно ответила в письменном виде на вопросы о полученном опыте.
Is the country s political and economic structure going to change after the nuclear agreement?
Можно ли надеяться, что соглашение серьёзно изменит политическую и экономическую ситуацию в стране?
Stuart Bailie knows something about what it's like after a peace agreement takes effect.
Стюарт Бейли (Stuart Bailie) знает о том, что происходит после вступления в силу мирного соглашения.
Written Mongol.
Written Mongol.
In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.
В таком случае с моего аккаунта писала моя жена vetochka0505 после телефонного разговора со мной.
I could, after all, have written it on paper, by the light of a kerosene lamp.
Я могла бы всё таки написать его на бумаге, при свете керосиновой лампы.
This text was written by Flavia Morales for AVC Noticias, republished by CONNECTAS and Global Voices thanks to a content sharing agreement.
Она опубликована на сайтах Connectas и Global Voices в рамках соглашения об обмене информацией.
European companies lifted all sanctions against Iran after the negotiation of the 2016 nuclear agreement.
Европейские компании сняли все санкции против Ирана после переговоров по ядерному соглашению 2016 года.
After that negative copy of the entire hand written paper is prepared and pressed on printing plates.
Затем катибы, или писатели, посвятившие себя древнему искусству каллиграфии на урду, пишут вручную всю информацию.
E.V. You've written on your blog that after the debates, the number of visitors grew by 58 .
В своем блоге вы написали, что после дебатов посещаемость РосЯма выросла на 58 .
Not yet written
В процессе написания
To be written
Раздел ещё не написан
It's written here.
Это написано здесь.
You could've written.
Мог бы написать.
You could've written.
Могли бы написать.
What've you written?
Что ты написал?
What've you written?
Что вы написали?
Yet, after dozens of meetings, public and private, the two sides failed to reach an agreement.
Тем не менее, после десятков встреч, как на государственном, так и частном уровне, две стороны не смогли прийти к соглашению.
All stories are written after the court decisions have been made, all mentioned facts have been proven correct.
Все рассказы написаны по результатам судебных решений, все указанные в них факты доказаны.
Mindful of this unease, the government has delayed ratifying the agreement until after the upper house vote.
Осведомленное о данном неудовлетворении, правительство отложило ратификацию соглашения до окончания выборов в верхнюю палату.
Needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Written by Kirll Alekseev.
Автор статьи Кирилл Алексеев.
The letter was written.
Письмо было написано.
I've written three letters.
Я написал три письма.
You need written permission.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
I've written to Tom.
Я написал Тому.
It's all been written.
Все это было написано.
That was well written.
Это было хорошо написано.
It seems well written.
Вроде хорошо написано.
I've written to them.
Я написал им.
I've written to them.
Я написала им.

 

Related searches : Written Agreement - After Agreement - After Written Notice - After Written Approval - A Written Agreement - Express Written Agreement - Formal Written Agreement - Mutual Written Agreement - By Written Agreement - Prior Written Agreement - Unanimous Written Agreement - After Your Agreement - After An Agreement - After Agreement With