Translation of "aged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Aged indeed!
Как постарел?
Care aged him quickly.
Забота быстро его состарила.
She is aged seventeen.
Ей семнадцать лет.
He has aged and matured.
Постарел, заматерел.
Now I'm a middle aged guy.
Теперь я человек среднего возраста,
Lonely, middle aged men love vinyl.
Одинокие мужчины средних лет любят винил.
Yemen's school aged boys and girls.
Школьники Йемена.
She's a middle aged fat woman.
Она толстая женщина среднего возраста.
She's a middle aged fat woman.
Она толстая женщина средних лет.
She was a middle aged woman.
Она была женщиной средних лет.
Tom is a middle aged man.
Том мужчина средних лет.
He died in 1981, aged 53.
Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет.
Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.
Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011.
'No, he has aged,' said the chamberlain.
Нет, он постарел, сказал камергер.
He has aged a great deal lately.
Он очень постарел за последнее время.
The couple has three school aged children.
У пары трое детей школьного возраста.
He died, aged 69, in Stockholm, Sweden.
Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме.
Porsche has artificially aged the 911 Targa model
В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa
The case of Joseph, aged 14, is different.
Случай 14 летнего Хосе отличается.
A man, aged 55 or a little older.
Мужчина. Лет 55 или чуть больше.
Pratchett died on 12 March 2015, aged 66.
Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года.
He died in Moscow in 1934, aged 38.
Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.
Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023.
Как ожидается, Франция, станет супер стареющей в 2023 году.
Mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so.
Мать, ее дочь и внук пяти лет.
Zhukovsky died in Baden Baden in 1852, aged 69.
Умер 12 (24 апреля) 1852 года в Баден Бадене.
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.
Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling.
Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство.
His face, which was aged and full of suffering, seemed petrified.
Постаревшее и выражавшее страдание лицо его казалось окаменелым.
Former Kingdom of Eswatini minister, Barnabas Sibusiso Dlamini died aged 76.
Бывший премьер министр Королевства Эсватини Барнабас Сибусисо Дламини скончался в возрасте 76 лет.
Time has aged the pages, turning them a tea like colour.
Время состарило страницы, раскрасило их в чайный цвет.
According to those figures, most are young Azerbaijanis aged 18 30.
Согласно этим данным, большинство пользователей составляет молодые азербайджанцев в возрасте от 18 30 лет.
Khitruk lived in Moscow, where he died in 2012, aged 95.
Умер 3 декабря 2012 года в Москве на 96 м году жизни.
Clark died on June 27, 1963, aged 78, in Westport, Connecticut.
Учёный скончался 27 июня 1963 года в (штат Коннектикут).
In 1987, the aged Bourguiba became too debilitated to continue in office.
В 1987 году состарившийся Бургиба стал слишком слабым, чтобы оставаться у власти.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
The number of people aged 60 years and over will have tripled.
Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится.
Children start primary school aged 6 and remain there for six years.
Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет.
Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp.
В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет.
He died in Moscow on 25 December 2004, from cancer, aged 64.
Скончался 25 декабря 2004 года в Москве.
They lived in Vienna from the time Canetti was aged seven onwards.
В Вене они жили с тех пор как мальчику исполнилось 7 лет.
Death Rumyanova died of breast cancer on 18 September 2004, aged 74.
Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы.
Melanoma is now the most common cancer in women aged 24 to 35.
Меланома в настоящее время является самым распространенным видом раковых заболеваний у женщин в возрасте 24 35 лет.
Viktor Tsoi died in a car accident on August 15, 1990, aged 28.
15 августа 1990 года в 12 часов 28 минут Виктор Цой погиб в автокатастрофе.
At the end of the term, aged 21, he became a professional engraver.
К концу обучения, в 21 год, Блейк стал профессиональным гравёром.
On 28 February 2011, Girardot died in a hospital in Paris, aged 79.
28 февраля 2011 года Анни Жирардо скончалась в Париже, не дожив полгода до 80 летнего юбилея.

 

Related searches : Aged Cheese - Aged Receivables - Aged Wine - Children Aged - Aged Balance - Aged Beef - Aged From - Artificially Aged - Aged Inventory - Are Aged - Aged Bronze - Aged Oil - Aged Deterioration - Aged Rum