Translation of "aged years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aged - translation :

Keywords : постарел постарела состарилась возраст среднего годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.	Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011.
The number of people aged 60 years and over will have tripled.	Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится.
Children start primary school aged 6 and remain there for six years.	Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет.
'Aged indeed!	Как постарел?
The median age is 34 years, and only 10.7 of the population is aged over 65 years.	Средний возраст жителей города составляет 32 года, и только 8,3 населения жители старше 65 лет.
Care aged him quickly.	Забота быстро его состарила.
She is aged seventeen.	Ей семнадцать лет.
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users.	elPeriódico взяло интервью у пяти ребят от десяти до 15 лет, частых пользователей сети.
They murdered 269 people, of which 121 were children, aged from 7 months to 15 years.	Они убили 269 человек, из них 121 ребенка в возрасте от 7 месяцев до 15 лет.
He has aged and matured.	Постарел, заматерел.
Over half of the dead will be aged 30 to 69, losing about 25 years of life expectancy.	Больше половины мертвых будут в возрасте от 30 до 69 лет, потеряв приблизительно 25 лет средней продолжительности жизни.
In these past 8 months, I feel like you have aged at least eight years because of me.	Мне кажется, за последние восемь месяцев ты постарела по меньшей мере на восемь лет из за меня.
If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.	Если оно не из Шотландии и не имеет хотя бы двенадцатилетней выдержки, то это не виски.
Now I'm a middle aged guy.	Теперь я человек среднего возраста,
Lonely, middle aged men love vinyl.	Одинокие мужчины средних лет любят винил.
Yemen's school aged boys and girls.	Школьники Йемена.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина среднего возраста.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина средних лет.
She was a middle aged woman.	Она была женщиной средних лет.
Tom is a middle aged man.	Том мужчина средних лет.
He died in 1981, aged 53.	Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет.
'No, he has aged,' said the chamberlain.	Нет, он постарел, сказал камергер.
He has aged a great deal lately.	Он очень постарел за последнее время.
The couple has three school aged children.	У пары трое детей школьного возраста.
He died, aged 69, in Stockholm, Sweden.	Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме.
Job seekers aged 30 49 years have had their annual activity requirement of 30 hours per fortnight increased to 50.	Для безработных, относящихся к возрастной категории 30 49 лет, требования по годовой деятельности, установленные в настоящее время в размере 30 часов в период двух недель, возросли до 50 часов.
Porsche has artificially aged the 911 Targa model	В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa
The case of Joseph, aged 14, is different.	Случай 14 летнего Хосе отличается.
A man, aged 55 or a little older.	Мужчина. Лет 55 или чуть больше.
Pratchett died on 12 March 2015, aged 66.	Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года.
He died in Moscow in 1934, aged 38.	Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.
Death and aftermath After suffering from diabetes for several years, Barrett died at home in Cambridge on 7 July 2006, aged 60.	Страдая от сахарного диабета в течение нескольких лет, Барретт умер в своем доме в Кембридже 7 июля 2006 года в возрасте 60 лет.
More than a quarter (27.5 ) of Adelaide's population is aged 55 years or older, in comparison to the national average of 25.6 .	Чуть более четверти (26,7 ) населения города составляют люди от 55 лет и старше, в то время как средним показателем по стране является 24,3 .
The median weekly individual income for people aged 15 years and over was 447 per week in 2006, compared with 466 nationally.	Средний индивидуальный доход для лиц старше 15 лет составил 447 в неделю в сравнении с 466 в среднем по стране.
Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023.	Как ожидается, Франция, станет супер стареющей в 2023 году.
Mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so.	Мать, ее дочь и внук пяти лет.
Zhukovsky died in Baden Baden in 1852, aged 69.	Умер 12 (24 апреля) 1852 года в Баден Бадене.
They are a bunch of children, aged four to 14 years, sent by their Quran teacher to beg and hand him their income.	Группу детей в возрасте от 4 до 14 лет отправляет побираться учитель Корана, а потом они отдают ему свой заработок.
Two children, aged nine and 11 years, from Beni Suef are detained and will be transferred to court accused of tearing up the Quran!	Двое детей 9 и 11 лет из Бени Суэйф задержаны и предстанут перед судом за то, что рвали Коран!
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.	Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling.	Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство.
His face, which was aged and full of suffering, seemed petrified.	Постаревшее и выражавшее страдание лицо его казалось окаменелым.
Former Kingdom of Eswatini minister, Barnabas Sibusiso Dlamini died aged 76.	Бывший премьер министр Королевства Эсватини Барнабас Сибусисо Дламини скончался в возрасте 76 лет.
Time has aged the pages, turning them a tea like colour.	Время состарило страницы, раскрасило их в чайный цвет.
According to those figures, most are young Azerbaijanis aged 18 30.	Согласно этим данным, большинство пользователей составляет молодые азербайджанцев в возрасте от 18 30 лет.

Показать эту страницу на русском языке