Translation of "agency contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Agency contract - translation : Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by Xinhua News Agency contract photographer Lu Gang. | Фото информационного агенства Синьхуа , фотограф Lu Gang. |
| The following month, Won signed an acting contract with a talent agency. | В следующем месяце Вон Бин подписал контракт с актёрским агентством. |
| After testing free agency, Leopold signed a one year contract with the Panthers on July 2, 2009. | 2 июля 2009 года, став свободным агентом, Леопольд подписал однолетний контракт с Флоридой Пантерз . |
| IAMB noted that the unredacted Defense Contract Audit Agency reports covering sole sourced contracts had been made public. | МККС принял к сведению обнародование неотредактированных аудиторских отчетов Агентства по проверке контрактов министерства обороны по вопросу о контрактах, заключенных без проведения конкурентных торгов. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| Typically, a Kuwaiti family pays a recruitment agency as much as 4,000 for a maid, on a two year contract. | Как правило, кувейтская семья выплачивает агентству по найму без малого 4 тысячи долларов за одну домработницу с контрактом на два года. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software. | Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения. |
| Contract award | Заключение договора |
| procurement contract | договора о закупках |
| MAKING CONTRACT | Контракт |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| A contract! | Контракт! |
| My contract. | Мой контракт. |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| My contract! | Мой контракт! |
| In response to paragraph 48, UNRWA states that every procurement contract with suppliers contains a clause requiring them to attest that no official of the Agency received any direct or indirect benefit arising from that particular contract. | В ответ на пункт 48 БАПОР заявляет, что во всех контрактах на закупки содержатся положения, требующие от поставщиков подтвердить, что ни одно должностное лицо Агентства не получило прямой или косвенной выгоды от заключения соответствующего контракта. |
| Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
| At the same time, the Office of Legal Affairs is coordinating an inter agency working group to promulgate revised United Nations General Conditions of Contract. | В то же время Управление по правовым вопросам координирует деятельность межучрежденческой рабочей группы в целях введения в действие пересмотренных Общих условий заключения контрактов Организации Объединенных Наций. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение междугородной связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи |
| teaching contract law. | университетах договорное право |
| TYPE OF CONTRACT | ВИД КОНТРАКТА |
| Contract Review Committees | Комитеты по обзору контрактов |
| Main trunking contract . | b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на прокладку магистральной линии связи |
| Main trunking contract | b) Контракт на обеспечение магистральной связи |
| Main trunking contract . | b) Контрактное обеспечение магистральной линии связи |
| Main trunking contract . | а) Конторская мебель |
| Main trunking contract . | b) Контракт на обеспечение магистральной связи |
| Type of contract | ВИД КОНТРАКТА |
| READ THE CONTRACT! ... | ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ! |
| Johann... a contract? | Тысяча гульденов в год. |
| Remember that contract. | Ноно! Помни о контракте! |
| War contract scandals? | Аферы с военными подрядами? |
| Your first contract. | Твой первый контракт. |
| Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract. | Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки. |
| In the case of one staff member under the agency contract, there was overpayment of one month apos s salary (September 1993) owing to failure of the field office to intimate the resignation of the staff member to the agency. | В случае с одним сотрудником, нанятым по контракту агентства, имела место переплата заработной платы за один месяц (сентябрь 1993 года) в связи с тем, что местное отделение не смогло сообщить агентству об отставке этого сотрудника. |
| The contract offers all United Nations entities the possibility of purchasing imagery at discounted prices, using multi agency licensing options that allow sharing the data system wide. | С помощью контракта все учреждения Организации Объединенных Наций получают возможность закупать изображения со скидкой по тому или иному варианту межучрежденческого лицензирования, позволяющему совместно использовать соответствующие данные в рамках всей системы. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
Related searches : Commercial Agency Contract - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency - Spy Agency - Temporary Agency - Health Agency - Aid Agency - Agency Model - Temp Agency - Credit Agency
