Translation of "temporary agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Temporary - translation : Temporary agency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The new Act does not apply to temporary agency staff. | Положения нового Закона не распространяются на временных служащих учреждений. |
| The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo. | Государственное агентство по расследованиям и охране в настоящее время размещается во временных помещениях в Сараево. |
| The Agency provided temporary accommodation and emergency assistance to the refugees when their shelters were destroyed. | Агентство снабдило временным жильем и чрезвычайной помощью тех беженцев, чьи жилища были разрушены. |
| The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period. | В течение отчетного периода временные помещения в Сараево наконец смогло найти Государственное агентство по расследованиям и охране. |
| The agency takes this action pursuant to a court order. Having removed a child, the agency must immediately notify a procurator and make temporary arrangements for the child's care. | Орган опеки и попечительства местных органов исполнительной власти, отобравший ребенка, обязан незамедлительно уведомить прокурора, обеспечить временное устройство ребенка. |
| Should peace talks progress, the Agency may be asked to assume new temporary tasks as required by a peace settlement. | В случае успешного продолжения мирных переговоров Агентству может быть предложено взять на себя новые временные задачи, необходимость выполнения которых обусловлена мирным урегулированием. |
| The Federal Emergency Management Agency provided 11.5 million in temporary disaster housing grants to people whose homes had been damaged. | Федеральное агентство по управлению страной в чрезвычайных ситуациях предоставило 11,5 млн. долл. |
| Temporary | Временный |
| d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | d Временные должности, предусмотренные в бюджете по разделу временного персонала общего назначения. |
| b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | b Временные должности, предусмотренные в бюджете по разделу временного персонала общего назначения. |
| b Includes temporary positions funded under general temporary assistance. | a Включает офицеров, занимающихся обеспечением поддержки. |
| Temporary Employment | Временная занятость |
| Temporary files | Временные файлы |
| Temporary Requests | Каталог запросов |
| Temporary Folder | Папка для временных файлов |
| Temporary File | Временный файл |
| Temporary Directory | Каталог временных файлов |
| Temporary Playlist | Временный список воспроизведенияplaylist menu |
| Temporary directory | Каталог временных файлов |
| Temporary Collection | Временная коллекция |
| Temporary Directory | Каталог для временных файлов |
| Temporary maintainer | Временный сопровождающий |
| Temporary files | Временные файлы |
| Temporary posts | Временные |
| Temporary assistance | Временный персонал 30 500 8 200 38 700 |
| Temporary assistance | Временный персонал |
| Temporary assistance | Временные должности |
| General temporary | Временный персонал об |
| It's temporary! | Оно временное! |
| Temporary files where to put the server temporary print files | Временные файлы где будут находиться временные файлы печати |
| Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts). | Функции временного характера должны выполняться временным персоналом общего назначения (или в отдельных случаях сотрудниками на временных должностях). |
| In June 2008, the United States Environmental Protection Agency granted temporary approval for the use of fipronil, an antitermite agent, to control this ant. | В июне 2008 года Environmental Protection Agency дало временное разрешение на использование фипронила для сдерживания данного вида. |
| Even for temporary assistance, the agency is only informed about the names of the persons appointed and the amounts to be paid to each. | Даже в отношении сотрудников, набираемых на временной основе, агентство получает информацию только об именах назначенных лиц и о суммах вознаграждения, выплачиваемых каждому из них. |
| The Temporary Collection | Временная коллекция |
| It's only temporary. | Это лишь на время. |
| It's only temporary. | Это только на время. |
| This is temporary. | Это временно. |
| tmp Temporary files. | tmp Временные файлы. |
| Temporary exhibitions wing. | Крыло временных выставок. |
| Select Temporary Folder | Выбрать папку для временных файлов |
| Select Temporary File | Выбрать временный файл |
| Default Temporary Directory | Стандартный каталог временных файлов |
| Select Temporary Directory | Выбрать каталог временных файлов |
| Specify temporary directory | Укажите временный каталог |
| Temporary feed file | Файл временной подачи |
Related searches : Temporary Agency Staff - Temporary Agency Work - Temporary Work Agency - Temporary Employment Agency - Temporary Agency Workers - Temporary Staffing Agency - Temporary Help Agency - Temporary Structure - Temporary Help - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Personnel
