Translation of "aggregate loan amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aggregate - translation : Aggregate loan amount - translation : Amount - translation : Loan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| 3 The World Bank defines aggregate net resource flows as loan disbursement loan amortization official grants foreign direct investment. | 3 По определению Всемирного банка, совокупные чистые потоки ресурсов представляют собой выплаты по займам минус погашение займов плюс официальные субсидии плюс прямые иностранные инвестиции. |
| The entrepreneur's loan officer will be authorised to approve loan applications up to certain amount. | Сотрудник кредитного отдела, работающий с предпринимателем бу дет иметь полномочия на утверждения кредитных заявок до определенных сумм. |
| The tentative loan amount is estimated at 100 million. | По оценкам, предварительная сумма займа составляет 100 млн. долл. США. |
| The MES determines the maximum loan amount for each study programme. | МОН определяет максимальный уровень займа для каждой программы обучения. |
| Because the loan amount and loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount, a shorter term (resulting in a lower interest rate) or a different disbursement schedule. | Поскольку сумма ссуды и условия ее предоставления являются максимальными, Организация может выбрать меньшую сумму, более короткий срок (что подразумевает более низкие процентные ставки) или другой график выплаты. |
| Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan. | По условиям банковского кредита размер обеспеченной ссуды не должен превышать суммы, имеющейся на текущем счете заемщика, и большинство банков не заинтересованы в выдаче кредитов на сумму менее 100 тыс. |
| The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies. | Сумма займа на студента не превышает установленной суммы платы за обучение. |
| The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount. | Процент начисляется на месячной основе с непогашенной суммы займа. |
| A loan from NEFCO in the amount of USD 200 000 was received. | США от NEFCO. |
| The loan agreement for the GEF contribution in the amount of 400,000 was signed. | США. Подписано соглашение о займе в размере 400 000 долл. |
| The aggregate amount, based on the recommendations contained in paragraph 104 of the report, is as follows | Итоговые суммы компенсации, рассчитанные на основе рекомендаций, содержащихся в пункте 104 доклада, являются следующими |
| UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them. | УВКБ не может посчитать их совокупный объем, поскольку не просит свои отделения на местах представлять такую информацию. |
| You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement. | По этому кредиту были выплаты. Вам необходимо ввести оставшуюся часть выплат по кредиту которая указана в последней выписке. |
| Aggregate economy. | Совокупная экономика. |
| The growth of ODA from DAC countries thus prevented the aggregate amount of aid from falling, but Development Assistance Committee ODA grew only at about the rate of growth of aggregate GNP. | 45. Таким образом, в результате увеличения странами КСР объема ОПР удалось избежать снижения общего уровня помощи, однако объем ОПР стран членов Комитета содействия развитию увеличивался лишь соразмерно темпам прироста совокупного ВНП. |
| Of this amount, 386,000 is attributable to the revaluation of the outstanding loan from the United Nations. | Часть этой суммы, а именно 386 000 евро, связана с пересчетом непогашенной ссуды, полученной от Организации Объединенных Наций. |
| Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty to be calculated. | Укажите сумму кредита или оставьте это поле пустым чтобы рассчитать сумму автоматически. |
| Aggregate economic developments | А. Агрегированные экономические показатели |
| in the aggregate... | в совокупности.. обратите внимание.. |
| A Roads Project (loan amount 90 million) is focused on improving the efficiency of public expenditure on roads. | В рамках проекта в области автодорожного хозяйства (сумма займа составляет 90 млн. долл. США) основное внимание уделяется повышению эффективности использования государственных средств, выделяемых на развитие дорожной сети. |
| They can loan out over ten times the amount of their reserves to new borrowers, all at interest. | Они имеют право выдать под их обеспечение новых кредитов на сумму, более чем в 10 раз превышающую сумму резервов, а также начислить за их пользование процент. |
| Cash and services components of donor pledges should amount, in the aggregate, to at least one third of the total contributions. | Обязательства в отношении взносов наличными и взносов в виде услуг должны в общей сложности составлять не менее одной трети от общего объема взносов. |
| Loan | Кредит |
| For the five largest loans sufficient data are collected to estimate the amount of debt service on the loan. | Были собраны достаточные данные о пяти самых крупных кредитах, что позволило произвести оценку выплат в погашение задолженности. |
| When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending. | Когда совокупный спрос отстает от совокупного предложения, правительства должны увеличивать государственные расходы. |
| 56. In Slovakia, the Bank has disbursed a total amount of 120 million under a structural adjustment loan for the former Czechoslovakia and an economic recovery loan approved in November 1993. | 56. В Словакии Банк предоставил средства на общую сумму в 120 млн. долл. США в рамках займа на осуществление структурной перестройки в бывшей Чехословакии и займа для экономического восстановления, утвержденного в ноябре 1993 года. |
| 44. There has been a remarkable change since 1990 in the aggregate amount of external financial resources available to the developing countries. | 44. За период с 1990 года совокупный объем внешних финансовых ресурсов, доступных развивающимся странам, претерпел кардинальные изменения. |
| 55. In Romania, the Bank has been providing balance of payments support through adjustment lending (total loan amount 400 million). | 55. В Румынии Банк оказывал поддержку по линии платежного баланса за счет предоставления займов на осуществление структурной перестройки (общая сумма займов составляет 400 млн. долл. США). |
| Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Loan Dialog | Отдать в долг |
| Modify Loan | Редактировать долг |
| Loan date | Дата дачи в долг |
| Modify Loan... | Редактировать долг |
| Loan Date | Дата дачи в долг |
| Investment Loan | Инвестиции |
| Loan Transactions | Операции по кредитам |
| Loan Information | Кредиты |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Loan information | Сведения о кредите |
| Loan payout | Зачисление суммы кредита |
Related searches : Aggregate Amount - Loan Amount - Aggregate Principle Amount - Aggregate Gross Amount - Aggregate Amount Paid - Aggregate Nominal Amount - Maximum Aggregate Amount - Total Aggregate Amount - Aggregate Principal Amount - Aggregate Outstanding Amount - Original Loan Amount - Maximum Loan Amount - Outstanding Loan Amount - Principal Loan Amount
