Translation of "outstanding loan amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This amount represents outstanding reimbursements of UNFICYP to the troop contributing countries under the financing scheme heretofore in place. | Эта сумма представляет собой непокрытые обязательства ВСООНК перед правительствами стран, предоставляющих войска, в соответствии с действовавшей до настоящего времени схемой финансирования. |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Whether measured by flows (loan disbursements) or stock (loans outstanding), the World Bank is massively over staffed, with a much higher administrative budget than the EIB. | Если оценивать по потокам (выдача кредитов) или фонду (непогашенные займы), штат Всемирного Банка сильно раздут и его административный бюджет намного превышает бюджет ЕИБ. |
| Tom is an outstanding actor. | Том выдающийся актёр. |
| Mary is an outstanding businesswoman. | Мэри выдающаяся бизнес леди. |
| I'll need a loan. | Мне понадобится ссуда. |
| I'll need a loan. | Мне понадобится заём. |
| I need a loan. | Мне нужен кредит. |
| It's not a loan. | Это не кредит. |
| This obviously depends in part on the amount of debt outstanding, the interest rate, and the country s growth prospects if it continues to pay. | Понятно, что они зависят от суммы непогашенного долга, процентной ставки и перспектив экономического роста страны, если она продолжит выплату долга. |
| The World Bank has confirmed a new loan project for Ukraine in the amount of 500 mln for development of the financial sector. | Всемирный банк утвердил новый заемный проект для Украины в размере 500 млн на развитие финансового сектора. |
| Okay, outstanding. So I invented that. | Хорошо, многим. Я это придумал. |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | Итиро выдающийся игрок в бейсбол. |
| His ability in mathematics is outstanding. | У него выдающиеся способности к математике. |
| They still have many outstanding debts. | У них ещё много неоплаченных долгов. |
| Mr. Suzuki is an outstanding scientist. | Господин Сузуки выдающийся учёный. |
| The creditors are entitled to receive the full amount of the loan at a given date, and in the meantime they collect interest payments. | Кредиторы имеют право на выплату займа в определённое время, а до этого они получают проценты. |
| A Loan and a Prayer | Дай взаймы и молись |
| A hand written loan slip. | Условия кредита, написанные от руки. |
| Should punish the loan sharks. | Следует наказать этих кредитных жуликов. |
| I'll loan you my dictionary. | Я одолжу тебе мой словарь. |
| Did you get the loan? | Вы получили кредит? |
| Did you get the loan? | Ты получил кредит? |
| Could you loan them money? | Вы не могли бы одолжить им денег? |
| Could you loan them money? | Ты не мог бы одолжить им денег? |
| Consequently, the General Assembly may wish to consider necessary arrangements for financing the outstanding amount to UNFICYP troop contributors and to make the required provisions therefor. | В соответствии с этим Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть необходимые меры по финансированию суммы, причитающейся странам, предоставляющим ВСООНК войска, и выделить для этого необходимые ассигнования. |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии |
| Omar McLeod is an outstanding young man. | Омар Маклеод выдающийся молодой человек. |
| He has an outstanding talent for music. | У него выдающийся музыкальный талант. |
| Although he's young, he's an outstanding doctor. | Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач. |
| Should I take out a loan? | Я должен влезть в долги? |
| Banks wouldn't give her a loan. | Банки не давали ей кредит. |
| Tom asked Mary for a loan. | Том попросил у Мэри денег в долг. |
| I no longer need a loan. | Мне больше не нужна ссуда. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, вам понадобится кредит. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, тебе понадобится кредит. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, вам понадобится заём. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, тебе понадобится заём. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится кредит. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится заём. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится ссуда. |
| Or you may have tasted its outstanding cuisine. | Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню. |
| Noting that only a few issues remain outstanding, | отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов, |
| I have an outstanding debt of 10 dollars. | На мне невообразимый долг в 10 долларов. |
Related searches : Outstanding Loan - Outstanding Amount - Amount Outstanding - Loan Amount - Outstanding Loan Portfolio - Outstanding Loan Balance - An Outstanding Amount - Remaining Outstanding Amount - Current Amount Outstanding - Outstanding Invoice Amount - Total Amount Outstanding - Current Outstanding Amount - Outstanding Principal Amount - Principal Amount Outstanding
