Translation of "agrees to waive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agrees - translation : Agrees to waive - translation : Waive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unless I hear any objections, I shall take it that the Assembly agrees to waive the relevant provision of rule 78. | Если не будет возражений, я буду считать, что Ассамблея согласна применить соответствующее положение правила 78. |
| Unless I hear any objections, I shall take it that the Assembly agrees to waive the relevant provision of rule 78 of the rules of procedure. | Если нет возражений, я буду считать, что Ассамблея согласна отступить от соответствующего положения правила 78 правил процедуры. |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with my proposal to waive that provision of rule 78 of the rules of procedure. | Если не будет возражений, я буду считать, что Ассамблея принимает мое предложение отказаться от соблюдения положения правила 78 правил процедуры. |
| Agrees to | постановляет |
| 1. Agrees to | постановляет |
| Agrees to waive the 10 week rule for the submission of documents to be considered by the Governing Council at its fortieth session, as specified in section VI of document DP 1993 L.2. | постановляет не применять на своей сороковой сессии правило о 10 недельном сроке представления документов на рассмотрение Совета управляющих, как это указано в разделе VI документа DP 1993 L.2 |
| 2. The debtor may not waive defences | 2. Должник не может отказаться от возражений |
| The competent authorities may waive these requirements. | Компетентные органы могут не предписывать эти требования. |
| (b) The account debtor may not waive defences | b) должник по счету не может отказаться от возражений |
| And if you have rights you must be able to waive them. | А если у вас есть права, вы должны быть в состоянии отказаться от них. |
| However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements. | Вместе с тем возможность того, что какие либо еще органы примут решение отказаться от права на обеспечение краткими отчетами, представляется маловероятной. |
| Khayman agrees | Его поддерживает Khayman, который замечает, что |
| PaWeLLeR agrees | Emma поддерживает его позицию |
| Tom agrees. | Том согласен. |
| Tom agrees. | Том соглашается. |
| Everybody agrees. | Все согласны. |
| Everyone agrees. | Все согласны. |
| She agrees. | Она согласна. |
| He agrees. | Он согласен. |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of its rules of procedure. | Генеральная Ассамблея постановила сделать исключение из правила 78 своих правил процедуры. |
| The General Assembly decided to waive rule 78 of the rules of procedure. | Генеральная Ассамблея постановила сделать исключение из правила 78 правил процедуры. |
| Basin administration may waive the requirements prescribed in this section. | Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе. |
| Basin administration may waive the requirements prescribed in this section. | 12 Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе. |
| The customer agrees. | Клиент согласен. |
| Not everyone agrees. | Не все согласны. |
| Tom always agrees. | Том всегда соглашается. |
| The King agrees. | Король Французский. |
| Reluctantly, Anamaria agrees. | Неохотно, Анна Мария соглашается. |
| My Government agrees. | Мое правительство с этим согласно. |
| Now everybody agrees. | Сегодня все согласны. |
| Mrs Rogers agrees. | И миссис Роджерс согласна. |
| I hope Tom agrees to do that. | Надеюсь, Том согласится это сделать. |
| Tom hopes Mary agrees to do that. | Том надеется, что Мэри на это согласится. |
| The UN agrees to adopt this metaphor. | Себастьян Мейер не принял участия в концерте. |
| InfoQueenBee agrees and adds | Блогер InfoQueenBee соглашается и прибавляет |
| Everybody agrees with you. | Все с тобой согласны. |
| Everybody agrees with you. | Все с вами согласны. |
| Tom agrees with me. | Том со мной согласен. |
| Tom agrees with you. | Том согласен с тобой. |
| Tom agrees with you. | Том с тобой согласен. |
| Tom agrees with you. | Том с вами согласен. |
| I hope Tom agrees. | Надеюсь, Том согласится. |
| Mary agrees with him. | Мэри с ним согласна. |
| She agrees with him. | Она с ним согласна. |
| Tom agrees with him. | Том с ним согласен. |
Related searches : Right To Waive - Agree To Waive - To Waive Something - Waive To Use - Decided To Waive - Possible To Waive - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend
