Translation of "ahead of plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have to plan ahead to get to the top.
Нужно спланировать заранее, как оказаться на вершине.
Education experts plan to exert pressure on the Liberia government not to go ahead with the plan.
Эксперты в области образования планируют оказать давление на правительство Либерии с целью остановить выполнение плана.
I don't know. Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead?
Может быть, они думают, что ммм убийцы не планируют наперёд?
I went ahead with my plan and witnessed a girl being circumcised.
Я продолжила следовать своему плану и проследила за тем, как девочке делали обрезание.
Walk ahead of me.
Иди впереди меня.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.
We are ahead of Ukraine.
Мы впереди Украины.
Tom arrived ahead of Mary.
Том прибыл вперёд Мэри.
Don't get ahead of yourself.
Не забегай вперёд.
Don't get ahead of yourself.
Не беги впереди паровоза.
Don't get ahead of yourself.
Не беги вперёд паровоза.
We're still ahead of schedule.
Мы по прежнему идём с опережением.
We're still ahead of schedule.
Мы всё ещё опережаем график.
Of course, difficult choices lay ahead.
Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
ahead of the Croats and soap.
впереди хорватцев и мыла.
No one ran ahead of him.
Впереди него никто не бежал.
I got there ahead of time.
Я добрался дотуда раньше времени.
He was ahead of his time.
Он опередил своё время.
She was ahead of her time.
Она опередила своё время.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
Activists are hopeful the plan will become more than a piece of paper, despite clear challenges ahead and the government's poor record for implementation.
Активисты надеются на то, что законопроект не останется на бумаге, несмотря на серьёзные препятствия и недостаточные усилия правительства по воплощению своих проектов в жизнь.
The task ahead of us was daunting.
Перед нами стояла устрашающая задача.
SM A decade ahead of her time.
СМ На десятилетие опережает свой возраст.
We saw a castle ahead of us.
Мы увидели перед собой замок.
Don't go too far ahead of us.
Не уходи от нас слишком вперёд.
What's that big building ahead of us?
Что это за большое здание перед нами?
He has no hope of getting ahead.
Он достиг потолка.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.

 

Related searches : Plan Ahead - Plan Well Ahead - Plan Far Ahead - Plan Ahead For - Remain Ahead Of - Ahead Of All - Ahead Of Themselves - Ahead Of Itself - Ahead Of Yourself - Ahead Of Payment - Ahead Of Planning